Vágólapra másolva!
A norvég Lasse Kjus nyerte a férfi alpesisí Világkupa-sorozat második óriásműlesikló viadalát az egyesült államokbeli Beaver Creekben. A végig remeklő skandináv klasszis - aki 45 századmásodperccel előzte meg az osztrákok sztárját, Hermann Maiert - pályafutása 17. Vk-sikerét érte el.

A címvédő Janne Ahonen nyerte meg a síugró Világkupa-sorozat negyedik versenyét is, a norvégiai Trondheimben.

A finn klasszis ezzel még veretlen az idényben, igaz, ezúttal a szerencsének is köszönheti sikerét. Az első sorozat után nagy fölénnyel élen álló norvég Roar Ljökelsöy második ugrása előtt ugyanis felerősödött a szél, így kétszer nem engedték leugrani, majd harmadszorra elrontotta kísérletét, ezért végül csak negyedik lett.

Eredmények (120 méteres sánc):
1. Ahonen (finn) 246,5 pont (123 m/124,5 m)
2. Höllwarth (osztrák) 235,5 (124,5/118)
3. Widhölzl (osztrák) 235,3 (117/126,5)
4. Ljökelsöy (norvég) 229,9 (127,5/113)

A Vk állása 4 verseny után (még 24 van hátra):
1. Ahonen 400 pont
2. Höllwarth 208
3. Janda (cseh) 198.