Paraván mögül udvarol Csuja Imre

SZÍNHÁZ

Ödön von Horváth-nak most két darabját is játsszák a fővárosban: a Katona József Színházban nyomasztó realisztikus társadalmi tabló kerekedik a Mesél a bécsi erdő-ből, az Örkényben viszont stilizált némafilmmé alakul a Kasimir és Karoline. Bagossy László, az Örkény-előadás rendezője színészeit paraván mögé dugta: a fekete táblán csak egy szélesvásznú képkivágásnak megfelelő nyílás van, nagyjából deréktól játszanak a szereplők - akik amúgy az Örkény legjobbjai, Hámori Gabriellától kezdve az igazgató Mácsai Pálig bezárólag. Ülünk a moziban, a paraván előtt Darvas Ferenc zongorázik, mintha aláfestő zenét játszana némafilmhez. A "film" persze nem néma, a színészek nagyszerűen játszanak, de a hétköznapi, már-már banális drámát maga a színházi forma (mármint a paraván) teszi idézőjelbe. A Kasimir és Karoline amúgy nem egy nagyon bonyolult történet: Kasimir és Karoline szerelmespárként érkeznek az Oktoberfestre, de ott szakítanak, aztán mindkettő másoknál próbálkozik be, a vidám mulatság lassan párkapcsolati káosszá alakul. Mindez a 20-30-as években, a kibontakozó válság idején. De az előadás játékos koncepciója sokkal érdekesebb a történelmi párhuzamnál, így aztán végig a paravánnak az a pár négyzetméternyi nyílása foglalja le figyelmünket, ahol lábak bukkannak fel, tomporok és hasak remegnek, mozdulatok állnak meg a levegőben. Parti Nagy Lajos megbízhatóan zseniális nyelvezete pedig megint külön pluszt ad az Örkény előadásához. A bemutató decemberben volt, február 24-én újra műsoron.