Bollywood világa

Bollywood kultusza az utóbbi években terjedt el a világban, köszönhetően a Bombay Dream című musicalnek, melyet a londoni West Enden és a New York-i Broadwayn játszottak, és nem utolsósorban az indiai kivándorlóknak, aki számtalan bollywoodi filmet tartanak házi videotékájukban. (Sokan azzal próbálják népszerűsíteni ezeket az alkotásokat, hogy indiai éttermükben egy televízión vetítik őket.) Magyarországon - és mindazokban az országokban, ahol nem élnek nagy számban indiai kivándorlók - alig találkozhattunk bollywoodi alkotással.

Mira Nair Esküvő monszun idején című filmje csak részben számít bollywoodi alkotásnak: fele részben amerikai pénzből készült. Ezért aztán Bollywoodban "független" alkotásnak titulálják, mely ráadásul több ponton is megszegi a kőbe vésett szabályokat: a szereplők csak ritkán fakadnak dalra, a szerelmesek csókolóznak, és az egész történet alig két óra alatt bontakozik ki.

Talán éppen azért, mert a rendezőnő koncepciója a bollywoodi hagyományokat keveri az amerikai és európai látásmóddal, lett filmje sikeres és ismert a világban. Helyszíne, színvilága és szereplői számunkra egzotikusak, ami azonban a vásznon megtörténik, mindenkinek ismerős és könnyen átélhető lehet. Mira Nair tehát épp elszakadásával tett jó szolgálatot Bollywoodnak, mely nemsokára kénytelen szembenézni a megújulással.

Jövője ugyanis azon múlik, hogy az indiai fiatalok - akiknek jelentős része már világlátott - megelégszenek-e az unalomig ismert sémákkal. Míg Bombay filmgyára egyre nagyobb érdeklődést vált ki a világ többi részén, Indiában meg kell találnia az új közönséghez vezető utat.

Gyárfás Dóra