Vágólapra másolva!
Görögországban az Olimpiakosz-Panathinaikosz örökrangadón a hazaiak győzelme azt jelentette, hogy a Pana alighanem elbúcsúzhat bajnoki álmaitól. A francia pontvadászatban ezúttal mindegyik élcsapat nyert, ugyanakkor Christian Vieri debütálása nem sikerült valami jól. Argentínában egy felkészülési tornán csapott össze a River Plate és a Boca Juniors, a skótoknál pedig Peter Lövenkrands továbbra is ontja a gólokat. 

A hellén pontvadászatban a hét végén minden figyelem a Karaiszkaisz-stadionra irányult, hiszen ott került sor a görög örökrangadóra, az Olimpiakosz-Panathinaikosz meccsre, amely magas színvonalú küzdelmet és hazai győzelmet hozott - amivel a Panának szinte minden esélye elszállt az aranyérmet illetően. A zöldek egyetlen riválisa az AEK Athén maradt, a sárga-feketék a legutóbbi fordulóban hatalmas küzdelemben verték az Atromitoszt.

Az olasz Alberto Malesani által vezérelt Panathinaikosz nagy reményekkel vágott neki a szezonnak, azonban a talján mester kispadja hamar megingott, mivel a csapat rögtön az első fordulóban kikapott a nagy rivális Olimpiakosztól. Sokak szerint a tréner állását csak az mentette meg, hogy az együttes bejutott a BL-be, azonban a nemzetközi porondon nem sikerült helytállnia, a csapat utolsó lett csoportjában, miközben a bajnokságban tetemes hátrányt szedett össze a pireusziakkal szemben.

Az Olimpiakosz ugyan szintén leszerepelt a BL-ben, de legalább a pontvadászatban remekelt, és az ősszel nem csak a Panát, hanem a másik nagy riválist, az AEK Athént is legyőzte - ráadásul mindkettőt idegenben. Utóbbi gárda azonban ezen kívül nem nagyon botlott meg, és nem szakadt le jelentősen a listavezetőtől, ellentétben a Panathinaikosszal, amelynek így aztán az újabb derbi maradt az utolsó esélye arra, hogy megkezdje a felzárkózást.

A klub vezetősége ennek érdekében lélektani hadviselést kezdett: pár nappal az örökrangadó előtt a Panathinaikosz minden egyes élvonalbeli klubnak küldött egy üveg bort egy DVD kíséretében - utóbbin egy összeállítás volt látható az elmúlt évek nagy bírói tévedeséiről. A lépést rengeteg kritika érte, mondván, a klub így akarja befolyásolni a derbi játékvezetőjét, aki egyébként az a Dimitrisz Palopulosz volt, aki korábban sohasem vezényelte a görög labdarúgás legnagyobb rangadóját.

Ami a csapatok összeállítását illeti, mindkét oldalról egy kulcsember hiányzott: az Olimpiakoszból az elefántcsontparti középpályás, Yaya Touré már elutazott az Afrika-kupára, míg a Panánál a svéd Mikael Nilsson nem játszott sérülés miatt. A hazaiak így aztán meglepően támadó felfogású együttest küldtek a pályára, a két csatár mellett a középpályán ott volt még Predrag Djordjevic és Rivaldo is, a vendégeknél pedig a Gkekasz, Papadopulosz duó rohamozott - mégpedig meglepően jól, elvégre a Pana szerzett vezetést a 21. percben Ezequiel González tizenegyesével.

Az Olimpiakosz Rivaldo vezérletével tért magához a sokkból, a brazil előbb kiegyenlítette az állást, majd a második félidőben a vezetést is megszerezte csapatának, a harmadik gólt pedig az a Mihalisz Konsztantinu érte el, aki korábban éveken keresztül játszott a Panathinaikoszban. A vendégek a hajrában ugyan csökkentették hátrányukat, de egyenlíteni már nem tudtak, így a zöldek immár 12 ponttal vannak lemaradva a listavezető mögött - ráadásul több mint tíz éve nyeretlenek legnagyobb riválisuk otthonában.

Az Olimpiakosz egyetlen vetélytársa a bajnoki címért immár az AEK Athén lehet, amelynek hátránya "mindössze" három pont az élen álló gárdához képest. A sárga-feketék a hét végén nagy küzdeni tudásról tettek tanúbizonyságot, hiszen emberhátrányban játszva szerezték meg a győzelmet az Atrimotisz otthonában. Az AEK-ből a középhátvéd Nikosz Georgeaszt állították ki, mivel kézzel ért a labdába a tizenhatoson belül, és az esetért megítélt tizenegyesből a hazaiak ki is egyenlítettek. A vendégek foggal-körömmel védekezve őrizték az egy pontot, és a 88. percben időhúzó jelleggel becserélték az ukrán Oleh Venhlinszkijt, aki egy percre rá megszerezte a három pontot érő találatot.