Újabb légiósok mutatkozhatnak be az Arany Ászok Ligában

A téli átigazolási időszakban a magyar élvonalban elsősorban nem az új focisták jelentették a fő beszédtémát, hanem a legtöbb egyesületnél az volt a kérdés, hogy egyáltalán el tudnak-e indulni a tavaszi szezonban, így a szokottnál kevesebb légiós érkezett hazánkba. Természetesen megint volt szó a német élvonalat megjárt focistákról (a Fradinál felmerült például Vlagyimir But és Pascal Ojigwe neve is), de végül szokás szerint elsősorban Kelet-Európából igazoltak a magyar egyesületek.

A Debrecen új szerb támadója Belgrádban látta meg a napvilágot 1974. június 25-én, és a Crvena Zvezdában ismerkedett meg a sportág alapjaival. A kilencvenes évek elején a klub ificsapatában kergette a labdát, de a sztárokkal teletűzdelt felnőttkeretbe való bekerülésre vajmi kevés esélye volt, így 1993 nyarán elhagyta nevelőegyesületét, és az alacsonyabb osztályban szereplő FK Vozdovachoz igazolt.

Itt két évet töltött el (a második idényben négyszer volt eredményes), majd 1995 nyarán a német harmadik vonalban szereplő Eintracht Braunschweig játékosa lett. Első szezonjában még nem nagyon ment neki a játék, de ezt követően alaposan belelendült: az 1996-97-es bajnokságban 19, a következő szezonban pedig 18 találatot ért el - ám a Braunschweig mindkét alkalommal lecsúszott a feljutásról, és csak második lett a Regionalligában.

Kolakovicra azonban felfigyeltek, és 1998 nyarán az élvonalból frissen kiesett Arminia Bielefeld vette meg. Az Alm-stadionban olyan csapattársai voltak, mint Bruno Labbadia, Michael Sternkopf, Karim Bagheri, Jörg Böhme, René Rydlewicz vagy Billy Reina - nem csoda, hogy csak elvétve kapott lehetőséget, fél szezon alatt mindössze nyolcszor küldték pályára, ebből hétszer csereként, így még az idény közben visszatért Braunschweigbe.

Egészen 2001-ig az Eintrachtban kergette a labdát, olyan csapattársakkal, mint Tobias Rau, vagy a kameruni válogatottal olimpiai bajnoki címet nyert Serge Branco, ám hatévnyi légióskodás után visszatért hazájába, az OFK Beograd focistája lett. Rögtön első idényében nyolc találatot ért el (akkor együtt focizott például a pécsi Cedomir Paviceviccsel is), majd idényről idényre eggyel csökkent találatainak száma.

Ennek ellenére 2004 áprilisában az Észak-Írország elleni barátságos válogatott mérkőzésen bemutatkozhatott a nemzeti csapatban, és tavaly nyáron a Japánban megrendezett Kirin-kupán még kétszer magára húzhatta a címeres mezt (itt mutatkozott be a pláviknál a ferencvárosi Dragan Vukmir is). A legutóbbi UEFA-Intertotó-kupában kétszer talált be, azóta azonban nem villog, a jelenlegi bajnokságban ősszel 11 bajnokin egyszer sem volt eredményes.