Beszélj hozzá (Hable con ella, 2002)
Rendező: Pedro Almodóvar
Főszereplők: Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores
Kicsit csalunk, mert a szó szoros értelmében nem álomjelenetről van szó, hanem egy filmről, amelyet a főhős, Benigno látott és most elmesél Aliciának, a kómában fekvő lánynak, akit ápol. Míg a film Almodóvarnál megszokott módon, élénk, telített színekkel van tele, a film a filmben egy 1924-es, fekete-fehér Zsugorodó szerető című képzeletbeli alkotás. A kisfilm egy szerelmespárról szól, amelynek férfitagja egy szertől összezsugorodik olyan kicsire, hogy be tud bújni a nő hüvelyébe, amikor az alszik. Tekinthetjük ezt álomjelenetnek is, mert úgy is értelmezhető, hogy a kéjesen mosolygó nő erotikus álma csupán, hogy párja benne sétálgat.
A némafilm beillesztése a filmbe nem felesleges sallang, hanem művészi eufemizmus: amit Almodóvar nem akar megmutatni nekünk a maga nyerseségében, azaz hogy Benigno szexuális kapcsolatba lép Aliciával, azt jelzi a kisfilmmel. Ha látnánk a konkrét történést, valószínűleg nem tudnánk többet együtt érezni Benignóval, így viszont csak azt tapasztaljuk, hogy az ő értelmezésében mit jelent az aktus: örömszerzés egy alvó nőnek. A miniszerető emellett óhatatlanul vicces is, ami még könnyebben emészthetővé teszi a jelenetet.
Nézd meg a Beszélj hozzá-ban látható hétperces némafilm kétperces részletét, amelyben a piciny férfi elindul bebarangolni kedvese testét: