Állatkínzás vagy nemes hagyomány?

A horseman jumps over a bonfire in the Spanish central village of San Bartolome de Pinares in the province of Avila, Castile and Leon, Spain, during the opening of the traditional religious festival "Luminarias" in honour of San Antonio Abad (Saint Anthony), patron saint of animals, on January 16, 2015. AFP PHOTO / PIERRE-PHILIPPE MARCOU / AFP / PIERRE-PHILIPPE MARCOU

Egy kis spanyol faluban bikák helyett lovakkal ünnepelnek.

San Bartolomé de Pinares egy hatszáz fős spanyol település Ávila tartományban, Madridtól körülbelül 100 kilométerre nyugatra. A kis faluban immár több mint kétszáz éve minden januárban megtartják a Luminarias ünnepséget annak emlékére, hogy egy járványban elpusztult a falu összes lova.

A település utcáin mintegy húsz máglyát gyújtanak meg, és több mint száz lovas ugrat át rajtuk a lovával, hogy a füst megtisztítsa őket, és elűzze a gonosz szellemeket.

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou

Forrás: AFP/Pierre-Philippe Marcou