1991-92: Disztl bajnok, Dzurják gólkirály lett

A magyar labdarúgásban nagyon sokáig nem lehetett külföldre igazolni legálisan, majd a későbbiekben csak egy bizonyos életkor és válogatottság elérése után szerződhetett profiegyüttesbe az itthon játszó labdarúgó. A rendszerváltás után aztán megszűnt ez a tilalom, és megfelelő ajánlat esetén bárki idegenlégiósnak állhatott, aminek köszönhetően megkezdődött a magyar focisták külföldre áramlása. Az első fecskék már a nyolcvanas évek elején elindultak, de a folyamat csak a kilencvenes években indult be. Tekintsük át a magyar légió 1991-92-es történetét!

A francia bajnokságban Kovács Kálmán kergette a labdát, de nem sokáig, hiszen a szezon felénél az AJ Auxerre megvált tőle, és a csatár hazatárt Kispestre, ahol tavasszal tíz mérkőzés alatt tíz gólt szerzett. Így is maradt emlékezetes megmozdulása az Auxerre-ben, hiszen az UEFA-kupa második fordulójában a Liverpool FC elleni hazai erőpróbán gólt szerzett. A Vörösök a visszavágón már az első percben lerúgták Kovácsot, akit le kellett cserélni, s az AJA végül 3-0-s vereséget szenvedett az Anfield Roadon, és kiesett. A bajnokságban a magyar támadó 13 találkozón szerepelt, és két gólt ért el.

Az olasz, illetve a német bajnokságban csak a másodosztályban találkozhattunk magyar focistával. Détári Lajos a kiesés ellenére is maradt a Bolognában, és a Serie B-ben a csapat egyik legjobbja volt, 27 mérkőzésen kilenc gólt ért el, de a gárda várakozáson alul szerepelt, csupán a kilencedik helyet szerezte meg a másodosztályban.

A Bundesliga 2-ben futballozó magyarok sem szerepeltek sokkal jobban: a Stahl Brandenburgban légioskodó Jován Róbert mindössze két mérkőzésen lépett pályára (igaz, egy gólt azért szerzett), de nem tudta kiszorítani a csapatból a fiatal Roy Prägert (később VfL Wolfsburg és Hamburger SV). A Brandenburg a másodosztály északi csoportjában 12 csapatból 11. lett, és a bennmaradásért vívott rájátszásban elbukott.

A Rot-Weiss Erfurtban védő Disztl Péter számára az idény fantasztikusan kezdődött: a klub története során először szerepelt az UEFA-kupában, és az első fordulóban (nem kis részben Disztl bravúrjainak köszönhetően) két 1-0-s győzelemmel kiverte a holland FC Groningent. A következő körben az Ajax Amsterdam már túl erős volt az Erfurt számára, amely a bajnokságban is visszaesett, és végül utolsó lett. A magyar portás azonban ekkor már nem volt a klubnál, hiszen 21 mérkőzés után eladták a VfB Leipzignek, ahol további 11 találkozón védett.