Vágólapra másolva!
A klubcsapatok Európa-kupájának második fordulójában szerencsés párosításaiknak köszönhetően taroltak az izraeli csapatok, mindhárom együttesük 5,5-0,5-re nyert. Szutovszkij az éltáblása a fél ponttal vezető Hapoel gárdájának. Másodszor győzött 5-1-re a Bosna Szarajevó, a világranglista negyedik idegenlégiósuk, az angol Adams kikapott Romanisintől. A Szentpétervár rivális, a Polonia ellen nyert minimális arányban, nem villog az első helyen kiemelt francia NAO Chess Club. A magyar bajnok Csuti Antal SK mérkőzése 3-3-ra végződött a Napredak Szarajevó ellen. Portisch Lajos világossal vesztett Atalikkal szemben.

A svájci rendszerű versenyeken mindig nagy szerepet játszik a párosítás. A luxus görög üdülőhelyen, Kallitheában zajló Európa-kupa második fordulójában az izraeli csapatok jól használták ki, hogy könnyebb ellenfeleket kaptak. Különösen szerencsések voltak Szutovszkijék, hiszen az első fordulóban erőnyerő ír Crumlin gárdájával mérkőzhettek meg, az 5,5-0,5-ös győzelemmel átvették a vezetést, fél pont az előnyük a másodszor is 5-1-re nyerő Bosna Szarajevó előtt. Az Európa-kupa szabályzatának megfelelően a párosítást a meccspontok alapján végzik, ezért találkozhatnak csapatok viszonylag nagy pontkülönbséggel egymással.

Úgy tűnik, hogy még mindig nem lábalt ki a hullámvölgyből a boszniai csapat világranglista negyedik idegenlégiósa, az angol Michael Adams. A sok nagy csatában edződött veterán Romanisin mért rá vereséget. A német Schachfreunde Neukölln a nyitó napon nem kis meglepetésre 3-3-ra végzett a Halifman vezette Ladia Kazannyal szemben, a Beer Sheva ellen csak fél pontra telt erejükből. A forduló rangadóját a tavalyi ezüstérmes Polonia Plus GSM Varsó és a Szentpétervár együttesei vívták. A lengyel együttes két nagy sztárja, Ivancsuk és Polgár Judit ezúttal csak remizett, míg Kraszenkov és Rozentalisz világossal szenvedett vereséget. A lengyel bajnokot a torna doyenje, a 71 éves, de a küzdelmet még mindig nagy elánnal vállaló Viktor Korcsnoj fektette kétvállra.

Polgár Judit sötéttel nagy csatában osztozott meg a ponton Volkovval. Izgalmas játszma volt, kölcsönösen mulasztottak el esélyeket, az utolsó nyerőesélyt Judit hibázta el. Változatlanul nem játszik meggyőzően az első helyre rangsorolt francia NAO Chess Club. Megnyerték második meccsüket is, de a gólarány, a 3,5-2,5 igen szerény. A 19 éves orosz éltáblásuk, Griscsuk sötéttel második partiját is megnyerte, míg Szvidler másodszor remizett világossal. Győzelemmel mutatkozott be a négyszeres bajnok, Bacrot, de Fressinet elrontotta a franciák örömét. A címvédő Norilszki Nikel sem tündököl.

A 19. helyre rangsorolt Csuti Antal SK az Élő-pontátlag alapján 18. Napredak Szarajevó gárdájával csapott össze. Meglepetésként könyvelhetjük el Portisch Lajos vereségét Atalikkal szemben, négy döntetlen mellett Pálkövi aratta a kötelező győzelmet, s ezzel 3-3-ra alakult a végeredmény.

A második forduló érdekesebb eredményei:

Polonia Plus GSM Varsó (lengyel, 5,5) - Szentpétervár (orosz, 3,5) 2,5 - 3,5
Ivancsuk (2711) - Szakajev (2647) döntetlen
Polgár Judit (2681) - Volkov (2636) döntetlen
Kraszenkov (2662) - Korcsnoj (2626) 0 - 1
Kempinszki (2587) - Popov (2579) döntetlen
Rozentalisz (2564) - Ivanov (2561) 0 - 1
Socko (2562) - Szmirnov (2539) 1 - 0

BM Kisela Voda (makedón, 5,5)- Merkur Versicherung (osztrák, 4) 4 - 2
Norilszki Nikel (orosz, 4)- Danko Donbass (ukrán, 5,5) 3,5 - 2,5
NSK - SZ - Rafinerija Novi Sad (jugoszláv, 5,5) - NAO Chess Club (francia, 4) 2,5 - 3,5

Csuti Antal SK Zalaegerszeg (4,5) - Napredak Szarajevó (boszniai, 5) 3 - 3
Portisch Lajos (2599) - Atalik (2551) 0 - 1
Sax Gyula (2511) - Blagojevics (2532) döntetlen
Horváth Ádám (2476) - Varga Zoltán (2528) döntetlen
Horváth Csaba (2517) - Koszics (2542) döntetlen
Horváth Gyula (2441) - Raszics (2342) döntetlen
Pálkövi József (2389) - Glavas (2273) 1 - 0

Karpaty Galicsina (ukrán, 4,5) - Bosna Szarajevó (boszniai, 5) 1 - 5
"Tomszk-400" (orosz, 5)
- A.V. Momot Regional Donyeck Chess Club (ukrán, 4,5) 4 - 2
Clichy (francia, 4,5) - Kiszeljak (boszniai, 5) 2,5 - 3,5
Chess Club Alkaloid Szkopje (makedón, 5)
- SK Hohemens (osztrák, 5) 4 - 2
Curmlin Chess Club (ír, 3) - Hapoel "Cellcom" Kfar-Sava (izraeli, 5) 0,5 - 5,5
Barbicam (angol, 3) - "Ladia-Kazany-1000" (orosz, 4) 0,5 - 5,5
Beer Sheva Chess Club (izraeli, 3)- Schachfreunde Neukölln 03 (német, 3) 5,5-0,5

Az Európa-kupa élcsoportjának állása:

1. Hapoel "Cellcom" Kfar-Sava (izraeli, 20) 10,5 pont (4 meccspont)
2. Bosna Szarajevó (boszniai, 2) 10 (4)
3. BM Kisela Voda Szkopje (makedón, 9) 9,5 (4)
4. "Tomszk 400" (orosz, 7) 9 (4)
5. Chess Club Alkaloid Szkopje (makedón, 15) 9 (4)
6. Kiseljak (boszniai, 8) 8,5 (4)
7. NAO Chess Club (francia, 1) 7,5 (4)
8. Norilszki Nikel (orosz, 3) 7,5 (4)
9. Szentpétervár (orosz, 6) 7 (4)
10. "Ladia-Kazany-1000" (orosz, 4) 8,5 (3)
11. Beer Sheva Chess Club (izraeli, 13) 8,5 (3)
12. Napredak Szarajevó (boszniai, 18) 8,5 (3)
13. Csuti Antal SK Zalaegerszeg (19) 7,5 (3)
14. Polonia Plus GSM Varsó (lengyel, 5) 8 (2)
15. Danko Donbass (ukrán, 12) 8 (2)

Volkov (2636) - Polgár Judit (2681)
Nimzoindiai védelem

1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. f3 d5 5. a3 Fxc3+ 6. bxc3 c5 7. cxd5 Hxd5 8. dxc5 Va5 9. e4 He7 10. Fe3 0-0 11. Vb3 Vc7 12. Bb1 Hd7 13. Vc4 Hc6 14. Hh3 b5 15. Va2 a6 16. c4 e5 17. cxb5 axb5 18. Fxb5 Hd4 19. Fxd4 exd4 20. c6 He5 21. 0-0 Fxh3 22. gxh3 d3 23. Kh1 Bfd8 24. a4 Hxc6 25. Bbc1 Vb6 26. Bxc6



26. ... Vxb5 27. Vxf7+ Kxf7 28. axb5 Ba2 29. b6 Be2 30. Bcc1 d2 31. Bb1 Kf6 32. b7 Bb8 33. h4 Ke5 34. h5 Kd4 35. Kg1 Kc3 36. h6 g6 37. Kh1 Kc2 38. Kg1 g5 39. Kh1?

Volkov hibázott, 39. h3 Be3 40. Kf2 volt a helyes folytatás.



39. ... Be3

Az időzavaros kapkodásban Judit sem használta ki a kínálkozó lehetőséget, 39. ... g4! 40. fxg4 Bxe4 41. g5 Be7 nyerőesélyeket adott volna.

40. Kg2 Bd3 41. Bb5 d1V 42. Bc5+ Kd2 43. Bxd1+ Kxd1 44. Bc7 Ke2

A végjáték még sok érdekességet tartogat, 44. ... Bb3 45. Bxh7 B3xb7 46. Bxb7 Bxb7 47. Kg3 Bb6 48. Kg4 Bxh6 49. Kxg5 Bxh2 50. e5 Ke2 51. e6 Kxf3 döntetlenhez vezetett.

45. Bxh7 g4 46. f4 Bh3 47. f5 Ke3 48. f6 Kf4 49. f7



49. ... Kxe4

Polgár Judit nyerhetett volna 49. ... Bb3 50. Bg7 Bb2+ 51. Kf1 Kf3 52. Ke1 Ke3 folytatással.

50. f8V Bxf8 51. Be7+ Kd4 52. h7 Bh5 53. Bg7 Bb8 54. Bg8 Bxb7 és döntetlen

Kraszenkov (2662) - Korcsnoj (2626)
Elfogadott vezércsel

1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 d5 4. Hc3 dxc4 5. Va4+ c6 6. Vxc4 b5 7. Vd3 Hbd7 8. e4 b4 9. Ha4 Fb7 10. e5 Hd5 11. Hg5 h6 12. He4 Va5 13. b3 H5b6 14. Hac5 Hxc5 15. dxc5 Hd7 16. Vg3 Hxc5 17. Hd2 Vd8 18. Hc4 Vd4 19. Fb2 Ve4+ 20. Ve3 Vxe3+ 21. fxe3 a5 22. Bc1 a4 23. Hb6 Ba7 24. bxa4 Hxa4 25. Hxa4 Bxa4 26. Fc4 Ba5 27. Kf2 Fa6 28. Fb3 Fb5 29. Fd4 Fe7 30. Bhd1 0-0 31. Fc5 Fxc5 32. Bxc5 Bfa8 33. Bd4 Bxa2+ 34. Fxa2 Bxa2+ 35. Kg3 Bb2 36. Bc1 b3 37. Bb4 Bc2 38. Ba1 Fc4 39. h4 c5 40. Bb8+ Kh7 41. e4 Kg6 42. Ba7 Bc3+ 43. Kh2 Fd3 44. h5+ Kxh5 45. Bxf7 Fxe4 46. Bxg7 c4 47. Bb4 Bc2 48. Kh3 Fg6 49. Bgb7 Kg5 50. Kg3 Fe4 és világos feladta

Rozentalisz (2564) - Ivanov (2561)
Francia védelem

1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hd2 Fe7 4. Hgf3 Hf6 5. e5 Hfd7 6. c3 c5 7. a3 a5 8. Fb5 Vb6 9. Va4 0-0 10. 0-0 Hc6 11. Be1 f6 12. exf6 Hxf6 13. Fd3 Fd7 14. Vc2 cxd4 15. c4 h6 16. b3 Bac8 17. Fb2 Fd6 18. Bac1 Fb8 19. Vd1 Hg4 20. h3 Hge5 21. Fb1 dxc4 22. Bxe5 Hxe5 23. Hxe5 Fxe5 24. Hxc4 Bxc4 25. Bxc4 Fb5 26. Bc1 Vd6 27. Ve1 Fc6 28. Fe4 Fd5 29. Fd3 Fh2+ 30. Kf1 Ff4 31. Bd1 Fxb3 32. Bb1 Fd5 33. Fxd4 e5 34. Fe3 Fxg2+ 35. Kxg2 Vxd3 36. Fxf4 Bxf4 37. Bd1 Vf3+ és világos feladta

Az első forduló érdekesebb játszmái:

Isztambul - Csuti Antal SK Zalaegerszeg

Atakisi (2361) - Sax Gyula (2511)
Szicíliai védelem

1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 a6 5. Hc3 Vc7 6. Fd3 Hf6 7. 0-0 Hc6 8. Fe3 Hxd4 9. Fxd4 Fc5 10. Fxc5 Vxc5 11. Kh1 b5 12. a3 Fb7 13. f4 d6 14. Ve2 0-0 15. e5 dxe5 16. fxe5 Hd7 17. Bae1 Bae8 18. Fxh7+ Kxh7 19. Vd3+ Kg8 20. Vxd7 Fc6 21. Vd2 Bd8 22. Vf2 Vc4 23. Bd1 Vg4 24. Bd3 Bxd3 25. cxd3 Bd8 26. Vxf7+ Kh7 27. He4 Fxe4 28. dxe4 Bd2 29. Bg1 Bxb2 30. h3 Vg6 31. Vf3 Vg5 32. Vc3 Be2 33. Vd3 Be3 34. Vd6 Vh6 35. Bf1 a5 36. Vf8 Bxh3+ 37. gxh3 Vxh3+ 38. Kg1 Vg3+ 39. Kh1 és döntetlen

Horváth Adám (2476) - Yeke (2258)
Skót megnyitás

1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. d4 exd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hxc6 bxc6 6. e5 Ve7 7. Ve2 Hd5 8. c4 Hb6 9. Hc3 a5 10. Fd2 a4 11. Ve4 Ve6 12. Fd3 Fa6 13. b3 d5 14. exd6 cxd6 15. 0-0 Vxe4 16. Fxe4 d5 17. Ff3 0-0-0 18. Bfd1 dxc4 19. Hxa4 Hxa4 20. bxa4 Bd3 21. Bab1 Fc5 22. Ff4 Bxd1+ 23. Bxd1 c3 24. Fg4+ Kb7 25. Bd7+ Ka8 26. Ff3 Fb7 27. a5 Be8 28. h4 Be1+ 29. Kh2 Be7 30. Bd3 Fb4 31. a6 Fxa6 32. Bd4 Fc5 33. Fxc6+ Ka7 34. Bd8 Fxf2 35. a4 Kb6 36. Ff3 Fe3 37. Bd6+ Ka5 38. Bd5+ Kxa4 39. Fd1+ Kb4 40. Fd6+ Kc4 41. Ba5 Be6 42. Ff8 Fd4 43. Fg4 f5? 44. Fxf5 Fe5+ 45. Kh3 Be8 46. Fxg7 Fxg7 47. Bxa6 h6 48. Kg4 Be2 49. Kf3 Be7 50. g4 Bb7 51. Bc6+ Kd4 52. Bc8 Ff6 53. Bc6 és döntetlen

A.S.A "Shlomo Har-Zvi" Tel-Aviv - NAO Chess Club

Harzvi (2505) - Griscsuk (2701)
Vezérgyalog megnyitás

1. Hf3 Hf6 2. d4 e6 3. Fg5 c5 4. e3 Fe7 5. c3 b6 6. Fd3 Fb7 7. Hbd2 Hc6 8. 0-0 d5 9. Ve2 0-0 10. h3 He4 11. Fxe7 Hxe7 12. Bfd1 Hg6 13. Bac1 f5 14. c4 Vf6 15. Hb3 Bac8 16. Ve1 f4 17. Bc2 Kh8 18. dxc5 bxc5 19. Fe2 dxc4 20. Bxc4 Vxb2 21. Ba4 Fd5 22. Fd3 c4 23. Fxe4 Fxe4 24. Hbd4 fxe3 25. Hxe6 exf2+ és világos feladta

Kantsler (2487) - Lautier (2663)
Nimzoindiai védelem

1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. e3 0-0 5. Fd3 d5 6. Hf3 c5 7. 0-0 Hc6 8. a3 Fxc3 9. bxc3 Vc7 10. h3 dxc4 11. Fxc4 e5 12. Fa2 Ff5 13. Hh4 Fd7 14. d5 Ha5 15. c4 He4 16. Fb2 Bae8 17. f4 Vb6 18. Bb1 Vh6 19. Ve1 exf4 20. Bxf4 b6 21. Hf5 Fxf5 22. Bxf5 Hd6 23. Bf4 Vxf4 24. exf4 Bxe1+ 25. Bxe1 Haxc4 26. Fc1 Ha5 27. Be7 Hab7 28. Fb2 Be8 29. Bd7 f6 30. Kf2 Kf8 31. Fb1 h6 32. g4 Be7 33. Bxe7 Kxe7 34. Kf3 Hc4 35. Fc1 Hbd6 36. h4 b5 37. Ke2 Hb6 38. Fe3 Hxd5 39. Fxc5 Hc3+ 40. Kd3 Hxb1 41. Kc2 Hxa3+ 42. Fxa3 Ke6 43. f5+ Ke5 44. Kd3 a5 és világos feladta

Die Klagenfurter - Polonia Plus GSM Varsó

Bischoff (2554) - Ivancsuk (2711)
Szláv védelem

1. c4 c6 2. Hf3 Hf6 3. Hc3 d5 4. e3 a6 5. d4 b5 6. cxd5 cxd5 7. Fd2 e6 8. He2 Fd6 9. Hc1 0-0 10. Fe2 b4 11. 0-0 a5 12. Hd3 He4 13. Vc2 Fa6 14. Bfc1 Hd7 15. Fe1 Vb8 16. Vd1 h6 17. h3 Ba7 18. Hd2 Bc8 19. Bxc8+ Vxc8 20. Hf1 Fb5 21. f3 Hef6 22. Bc1 Bc7 23. Bxc7 Vxc7 24. b3 He8 25. Hc1 Fc6 26. Fd3 Vb6 27. Fb1 Fb5 28. Ff2 Vc6 29. He2 Hc7 30. g4 Fxe2 31. Vxe2 Hb5 32. Kg2 e5 33. Hg3 exd4 34. exd4 Hf8 35. Vd3 Fxg3 36. Fxg3 Ha3 37. Vd1 Hxb1 38. Vxb1 He6 39. Ff2 Hf4+ 40. Kh2 He2 41. Kg2 Vc1 42. Vf5 g5 43. h4 Hf4+ és világos feladta

Polgár Judit (2681) - Horváth József (2535)
Szicíliai védelem

1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hc6 5. Hc3 Vc7 6. Fe3 a6 7. Vd2 Hf6 8. 0-0-0 Fb4 9. f3 d5 10. a3

Esélyes gyalogáldozat a sötét király középen tartása érdekében, korábbi játszmákban sötét korántsem volt mohó, hanem elhárította a mérgezett ajándékot.

10. ... Fxc3 11. Vxc3 dxe4 12. fxe4 Hxe4 13. Vd3 f5

Érthetően Horváthnak nem tetszett 13. ... Hf6 14. Hxc6 bxc6 15. Fc5 folytatás.

14. Vc4 e5 15. Hxc6 Vxc6 16. Bd5 Ve6 17. Ba5 Hd6

Számításba jött 17. ... Hf6 18. Vxe6+ Fxe6 19. Bxe5 Kf7 20. Fe2, világos futópárral kicsit jobban áll, a másik lehetőség kitérni a vezércsere elől 18. Vc3-mal.

18. Vc3 0-0 19. Bxe5 Va2



20. b3!

Egyszerű és nagyszerű, a sötét vezér fogságba kerül, csak súlyos anyagi áldozatok árán menthetné a bőrét.

20. ... Vxa3+ 21. Kb1 Hb5 22. Ve1 Bd8 23. Fc4+ Kh8 24. Fd2 és sötét feladta

Az élcsoportban a harmadik forduló párosítása:

Hapoel "Cellcom" Kfar-Sava (izraeli, 10,5) - Szentpétervár LTG (orosz, 7)
Bosna Szarajevó (boszniai, 10) - Norilszki Nikel (orosz, 7,5)
NAO Chess Club (francia, 7,5) - BM Kisela Voda Szkopje (makedón, 9,5)
Kiseljak (boszniai, 8,5) - "Tomszk-400" (orosz, 9)
Csuti Antal SK Zalaegerszeg (7,5) - Chess Club Alkaloid Szkopje (makedón, 9)
"Ladia-Kazany-1000" (orosz, 8,5) - Napredak Szarajevó (boszniai, 8,5)
Die Klagenfurter (osztrák, 4,5) - Beer Sheva Chess Club (izraeli, 8,5)
Studenti (albán, 5) - Polonia Plus GSM Varsó (lengyel, 8)

Verőci Zsuzsa