Az évad legjobb lengyelei Gyulán

SZÍNHÁZ

Skakespeare egyik legnépszerűbb vígjátéka a Makrancos hölgy, egyszerre vicces és manipulatív darab, melyet számos formában feldolgoztak már. Most a gdanski Wybrzeze Theater adja elő Magyarországon újabb értelmezését, mellyel elnyerte a 2008-2009-es évad legjobb lengyel Shakespeare-előadása címet. A darabot Szymon Kaczmarek rendezi, és ez róla a véleménye: "Shakespeare mindig szimbolikusan mutatja be a rejtélyt és a küzdelmet, amely nem csupán a műben van jelen, de nagymértékben megtalálható a színház lényegében is. Ami engem illet, a célkitűzésem az volt, hogy a figyelem az apa karakterére irányuljon: arra az apáéra, akinek jelenléte hiányzik a mindennapi világunkból, jelen kultúránkból. Az Isten - akinek az Atyaisten elnevezést adták -, nincs jelen a mindennapjainkban, távol van mind a családi kapcsolatokban, mind pedig a kulturális dimenzióban. Isten nem támasza többé az ősi fajnak. Gyakran az a benyomásom, hogy az életünk nem több, mint egy egyszerű történet, amelyet elmesélünk valaki másnak, azért élünk, hogy bizonyítsunk valamit, játsszuk a szerepünket, nem csupán magunknak, hanem szüleinknek, nagyszüleinknek..." . A Makrancos hölgy ezen verziója a gyulai Erkel Ferenc Általános Művelődési Központban tekinthető majd meg először Magyarországon, július 7-én, fél 9-től. Mindez a több mint egy hétig tartó V. Shakespeare Fesztivál keretein belül.

Forrás: [origo]