Az egykori középhátvéd exfelesége, Vladka Erbova szexuális szolgáltatásait hirdette a világhálón, mindezt természetesen a hölgy tudta nélkül. Repkának jelenlegi barátnője, Katerina Kristelova is segített az akcióban a hirdetések létrehozásában, amelyekben egyébként Erbova telefonszáma is szerepelt. A bűntárs 50 000 koronás, mintegy 630 000 forintos pénzbírsággal megúszta az esetet.
A korábbi 46-szoros válogatott játékos megbánta tettét, elmondása szerint rettenetesen elmérgesedett a viszonya Erbovával, aki nem engedte a West Ham United egykori közönségkedvencének, hogy láthassa közös gyermeküket.
A 44 éves Repka 2001 és 2006 között 167 mérkőzésen erősítette a West Hamet, korábban a Fiorentinában is megfordult, a cseh válogatottal megjárta a 2000-es Európa-bajnokságot is, a négy évvel korábbiról eltiltás miatt maradt le. Érdekesség, hogy a WHU-ban rögtön a legelső meccsén kiállították, majd miután letöltötte egymeccses büntetését, a következő találkozón ismét piros lapot kapott.