Az új, egyedi motívumokkal ellátott festést a tajvani DEM Inc. stúdió készíti, mely cég nem ismeretlen a Forma-1-ben, hiszen a Renault a 2005-ös Francia Nagydíjon is az ő általuk tervezett - főnixmadarat ábrázoló - festéssel gördült pályára.
A Brit Nagydíjon az R26-os versenygép első-, illetve hátsó szárnyain tigrisszemek, míg az oldallemezen egy támadásra készen álló nagymacska körvonalai rajzolódnak majd ki.
A tigris az ősi kínai kultúrában az egyike annak a négy misztikus figurának, mely elkísérte a császárt a csatamezőre. A Renault most abban bízik, hogy a szent állat a Brit Nagydíjon megvédelmezi majd őket, és hozzásegítheti a csapatot a futamgyőzelemhez.