Churchill és Sztálin egy papírszalvétán osztották fel Közép-Kelet-Európát

2019.10.09. 21:58

1944. október 9-én este, a hivatalos látogatáson Moszkvában tartózkodó brit miniszterelnök és kísérete tiszteletére Sztálin díszvacsorát adott a Kremlben. Winston Churchill ezt az oldott légkörű eseményt kihasználva azzal a váratlan javaslattal állt elő, hogy állapodjanak meg a Szovjetunió és a nyugati szövetségesek közötti befolyás százalékos mértékéről a balkáni, valamint a kelet-közép-európai államokat illetően. Amíg a szovjet tolmács, Pavlov, a brit miniszterelnök szavait lefordította Sztálinnak, Churchill az asztalon fekvő papírszalvétára is felírta az egyes országokat érintő százalékos befolyási arányokat, és a papírlapot Sztálin elé tolta. Sztálin szótlanul végigolvasta azt, majd a nála lévő sötétkék irónnal egyenként jóváhagyólag kipipálta. Így jött létre az elhíresült „cédulaegyezmény", ami miatt Churchillt később az a vád érte, hogy eladta Kelet- Közép-Európát az oroszoknak.

Kár volt Európának megismerni az oroszokat, és kár volt az oroszoknak megismerniük Európát"
(Sir Winston S. Churchill)

A reméltnél is messzebbre jutottak Sztálin tankjai

1944 őszére nagyot változott a hadi helyzet Európában. A Vörös Hadsereg hatalmas nyári offenzívája kisöpörte a Wehrmacht tartós defenzívába szorult alakulatait a Szovjetunió területéről, és a hadműveleteket Lengyelország, illetve a Balkán területére tette át. A Román Királyság augusztus 23-án kilépett a tengelyhatalmak szövetségéből, majd frontot váltva a németek ellen fordult.

Az 1944. június 22-én elindított nagy szovjet offenzíva, a Bagratyion-hadművelet kiszorította a németeket a Szovjetunió területérőlForrás: Wikimedia Commons

Szeptember 8-án Bulgária fordított hátat a Harmadik Birodalomnak, az országot pedig annak ellenére, hogy egyedüli tengelyszövetségesként végig aktív semlegességet tanúsított a Szovjetunióval szemben, a Vörös Hadsereg megszállta, a szófiai kormányt Sztálin parancsára letartóztatták, és saját moszkovita bábjaikat ültették a helyébe.

Ion Antonescu marsallt, Hitler román szövetségesét 1944. augusztus 23-án palotaforradalom buktatta meg BukarestbenForrás: Bundesarchiv/O.Ang.

1944 augusztusában a Vörös Hadsereg elérte a Visztulát, szeptemberben pedig Tito Jugoszláv Népi Felszabadító Hadseregével együttműködve kiszorította a németeket Jugoszlávia legnagyobb részéről.

Tito partizánvezérekkel, 1943-banForrás: Wikimedia Commons

A 2. ukrán front szeptember második felében átlépte Magyarország trianoni határait, és súlyos harcok árán elérte a Tisza vonalát.

A 2. ukrán front jelentős páncélos erőket vont össze a magyarországi áttörés végrehajtásáhozForrás: Origo

A Vörös Hadsereg váratlanul gyors balkáni és közép-európai előretörése komoly aggodalommal töltötte el Winston Churchillt, a londoni háborús kabinet fejét. A brit miniszterelnök jól ismerte „Joe bácsi", azaz Sztálin gondolkodásmódját.

Churchill jól kiismerte Sztálin gondolkodásmódjátForrás: Wikimedia Commons

Ironikus módon, az egymástól szinte mindenben különböző két politikusban volt egy közös vonás,

mert Churchill és Sztálin is a klasszikus reálpolitika talaján állt a legtöbb kérdésben,

amit már nem lehetett ennyire egyértelműen elmondani az amerikai elnökről, Franklin D. Rooseveltről, aki fontos nagyhatalmi döntésekben gyakran nem a nyers érdekek, hanem bizonyos elvont értékek alapján alakította ki az álláspontját.

A ravasz Sztálin egyszerre két vasat tartott a tűzbeForrás: Ria/Novosti/Archive

A kommunista Szovjetunió első embere kül - és katonapolitikájában egyaránt a régi nagyorosz cári imperialisztikus törekvések megtestesítőjének számított, aki számára teljesen természetes volt,

hogy Moszkva befolyása addig fog kiterjedni, ameddig a Vörös Hadsereg eljut.

1944 őszén pedig nagyon úgy tűnt, hogy a nyugati hatalmak által reméltnél is messzebbre fognak eljutni Sztálin tankjai.

 Hitler legyőzése volt az egyetlen közös nevező

Londonban aggodalommal vegyes érdeklődéssel figyelték, hogy az 1944. június 22-én elindított félelmetes szovjet offenzíva, a Bagratyion-hadművelet milyen mélyre fog behatolni Közép-Európa testébe.

Churchillt komolyan aggasztotta a gyors szovjet behatolás Közép-EurópábaForrás: Origo

A szövetséges nagyhatalmak képviselői, Roosevelt, Churchill és Sztálin először az 1943. november 28. és december 1. között Teheránban megtartott konferencián tanácskoztak személyesen is a háború további menetéről, és ami talán még lényegesebb, a náci Németország ekkor már biztosra vett veresége utáni új európai rendezésről.

Sztálin Roosevelt és Churchill a teheráni találkozónForrás: Wikimedia Commons

A teheráni konferencián kiderült, hogy a három nagyhatalom közötti

egyetlen és teljesen egyértelmű közös nevező Hitler Harmadik Birodalmának mielőbbi legyőzése,

valamint a náci rendszer felszámolása. Az európai rendezés kérdésében már korántsem volt ennyire osztatlan az egyetértés, és nem csak Sztálin valamint az angolszász szövetségesek, hanem az amerikai elnök továbbá Winston Churchill között sem.

Roosevelt amerikai elnök (bal oldalon ülve) és Winston Churchill brit miniszterelnök a casablancai konferencián. Az európai rendezés sok kérdésében nem volt egyetértés köztükForrás: Wikimedia Commons

Sztálin és a brit miniszterelnök kizárólag reálpolitikai szempontokból közelítették meg a háború utáni rendezés kérdését, elsősorban a Szovjetunió illetve a Brit Birodalom érdekeiből kiindulva.

A Kreml urának álláspontja volt talán a legegyszerűbb, aki Hitler várható vereségét a Szovjetunió európai nagyhatalmi befolyásának kiterjesztésére akarta felhasználni, elsősorban a Vörös Hadsereg várható hadműveleti területévé váló Balkánon és Kelet-Közép-Európában.

Sztálin a régi cári nagyorosz hagyományokat követte a területszerző politikájábanForrás: Ria/Novosti

Sztálin számára továbbra is fontos maradt a keleti front tehermentesítése,

a nyugati szövetségesek által 1942 óta ígért második front megnyitásával, de Sztálingrád és Kurszk után, valamint a Vörös Hadsereg tartós hadászati fölénye miatt már korántsem volt mindegy számára, hogy hol történjen a frontnyitás.

Teherán egyértelmű sikernek bizonyult Sztálin számára

A brit miniszterelnök kristálytisztán átlátott Sztálin szándékain, és Churchill - az amerikai elnökkel ellentétben - azzal is tisztában volt, hogy ha a Szovjetunió tartósan berendezkedik a kelet-közép-európai térségben, az alapjaiban, hosszú távra megváltoztatja a kényes európai erőegyensúlyt.

A németek a vártnál sokkal szívósabb ellenállást tanúsítottak nyugatonForrás: Bundesarchiv

Az angol kormányfő 1943 végén még könnyen elkerülhetőnek látta ezt az Európa számára nem kívánatos helyzetet, amennyiben az olaszországi hadszíntér megerősítésével

az angolszász szövetségesek Ausztria, valamint Magyarország irányába terjesztik ki az offenzívájukat,

délről ütve rést a Harmadik Birodalom „lágy altestén", elszigetelve ezzel a Vörös Hadsereget Közép-Európától, illetve a Balkántól.

Winston Churchill kristálytisztán átlátott Sztálin szándékainForrás: Wikimedia Commons

A ravasz Sztálin azonban átlátott a szitán, és azonnal felismerte, hogy a brit miniszterelnök taktikája a Szovjetunió Közép-Európától való távoltartására irányul. De Sztálin nem csak ezt látta jól, hanem azt is, hogy az amerikai elnöknek,

akit szemmel láthatóan korántsem érdekelt annyira Közép-Európa sorsa, mint Churchillt,

merőben mások a politikai prioritásai, amit alaposan ki is használt a saját javára.

Sztálin, Truman, és Churchill a potsdami konferencián. Az eszközökben nem válogató  szovjet vezető kiváló  helyzetfelismerő képességgel rendelkezettForrás: Wikimedia Commons

Roosevelt számára Hitler legyőzésén kívül két kérdés volt ugyanis létfontosságú: Sztálin rábírása a Japán elleni háborúba való belépésre, illetve elérni, hogy a Szovjetunió is vegyen részt az elnök fő politikai életművének tekintett Egyesült Nemzetek Szövetsége megalapításában.

Franklin D. Roosevelt amerikai elnök teljesen félreismerte Sztálin valódi céljaitForrás: Kongresszusi Könyvtár

Sztálin számára ezek mellékes ügyek voltak, de pontosan tudta, hogy ha elkötelezi magát az elnök kérése mellett,

azzal Rooseveltet véglegesen a lekötelezettjévé teszi.

Ezért ígéretet tett arra, hogy az európai hadműveletek befejezése után a Szovjetunió hadat üzen Japánnak, valamint a leendő ENSZ munkájában is hajlandó lesz részt venni.

Az amerikai elnök számára meghatározó fontosságú volt, hogy rávegye Sztálint a csendes-óceáni háborúban Japán megtámadásáraForrás: WW2

Sztálin számítása tökéletesen bevált, mert mind Lengyelország keleti határai megállapításának kérdésében, mind pedig a második front franciaországi helyszínében az amerikai elnök teljes támogatását élvezhette. Teherán így egyértelműen szovjet sikernek volt tekinthető.

 Churchill találkozót kezdeményez a Kreml urával

1944 szeptemberére az európai hadászati erőfölény egyértelműen a Szovjetunió javára tolódott el. Az 1944. június 6-án végrehajtott nagyszabású angolszász partraszállási hadművelet ugyan sikerrel járt Normandiában,

de a szövetségesek a vártnál csak jóval lassabban tudtak kitörni a hídfőből,

a Ruhr-vidékre való gyors áttörési kísérletük, az 1944. szeptember 17-én elkezdett grandiózus Market Garden légideszant művelet pedig totális kudarcba fulladt.

A nagyszabású Market Garden hadművelet végül nem érte el a céljátForrás: WW2 in Color

Nyugaton a szívós német ellenállás hatására megmerevedtek a frontok, ami egyértelművé tette Churchill és az angolszász politikai illetve katonai vezetők számra, hogy Németország legyőzése a következő évre csúszik át. Mindez azzal fenyegetett, hogy a diadalmasan előrenyomuló Vörös Hadsereg túl messzire fog eljutni Európában.

A Vörös Hadsereg lendületesen tört nyugat feléForrás: Origo

Az angol miniszterelnök tisztában volt azzal, hogy Sztálint csak kétfajta módon lehet megfékezni: vagy politikai eszközökkel, vagy pedig fegyveres erővel.

Az utóbbi opció csupán elméleti lehetőség volt, hiszen a náci Németország végleges megtörése

még hosszú hónapokat és további súlyos áldozatokat követelt meg,

ilyen helyzetben pedig a szövetségesek közötti korántsem problémamentes viszony kiéleződése egyedül csak Hitler malmára hajtotta volna a vizet.

Hitler még az utolsó napokban is a Vörös Hadsereg vereségét, és a szövetséges koalíció felbomlását delirálta. Jelenet a Bukás című dokumentarista játékfilmbőlForrás: Origo

( A Harmadik Birodalom végnapjaiban a Führer valamint a legfőbb náci vezetők is a szövetséges koalíció felbomlásába helyezték minden reményüket.) Mindez arra sarkallta Churchillt, hogy az amerikai elnökkel való részletesebb egyeztetés nélkül, önállóan kezdeményezzen tárgyalást a Kreml urával.

 Roosevelt nem óhajtott Moszkvába utazni

Roosevelt valamint a State Department eleve gyanakodással szemlélte a brit miniszterelnök rendezési elképzeléseit, mivel azt egyedül a Brit Birodalom megőrzésére és Anglia európai befolyásának fenntartására irányuló törekvésként értékelte.

Roosevelt és tanácsadói súlyosan tévedtek ebben, és azzal, hogy az amerikai elnök nem állt ki Churchill mellett, szándékán kívül is jelentős szerepet játszott a szovjet befolyás európai kiterjesztésében.

Franklin D. Roosevelt elnök és felesége, Eleanor. Az elnök rendkívül bizamlmatlanul szemlélte Churchillnek a balkáni front megnyitására tett erőfeszítéseitForrás: FDR Library & Museum

Churchill már 1944 májusában a következőket írta erről a problémáról Anthony Eden külügyminiszternek:

"Nem mondhatnám, hogy Olaszországban nagy dolgokról volna szó, általánosságban szólva azonban az a kérdés, hogy belenyugszunk-e a Balkán és talán Olaszország kommunizálódásába (...) Nem vitás, hogy közeledik az erőpróba az oroszokkal olaszországi, jugoszláviai és görögországi kommunista cselszövéseik miatt. Úgy látom, napról napra nehezebb szót érteni velük."

Churchill tehát pontosan felismerte, hogy Sztálin nem csak a Vörös Hadsereget, hanem a szovjet győzelmi sorozat hatására megerősödött nyugat-európai kommunista mozgalmakat is felhasználja hatalmi játszmájában.

Majszkij londoni szovjet nagykövet (a kép jobb szélén) Winston Churchill miniszterelnök, Anthony Eden brit külügyminiszter ( Churchill mellett balra) és Sikorski (bal szélen) a londoni emigráns lengyel kormány miniszterelökének társaságábanForrás: Wikimedia Commons

A brit miniszterelnök ezért még azt megelőzően szeretett volna tiszta vizet önteni a pohárba,

mielőtt a Vörös Hadsereg teljesen bekebelezné a Balkánt és Közép-Európát.

Erre figyelemmel az 1944. szeptember 27-én Sztálinnak küldött táviratában jelezte, fontosnak tartaná, hogy a háború menetével kapcsolatos kérdésekről személyesen folytassanak eszmecserét.

Churchill szeretett volna minél előbb tiszta vizet önteni a pohárbaForrás: Wikimedia Commons

Rooseveltnek a kelet-európai ügyekkel kapcsolatos nagyfokú közömbösségét igen jól illusztrálja, hogy a közelgő elnökválasztásra hivatkozva udvariasan elhárította Churchill invitálását, sőt, azt sem tartotta szükségesnek, hogy Cordell Hull, a State Department feje Moszkvába utazzon, ahol az Egyesült Államokat végül csak Harriman nagykövet képviselte.

Cordell Hull külügyi államtitkár (külügyminiszter), a washingtoni külügyminisztérium, a State Department fejeForrás: Wikimedia Commons

Sztálin szeptember 30-án formálisan is meghívta Moszkvába a brit miniszterelnököt, aki Anthony Eden társaságában október 9-én érkezett meg a szovjet fővárosba.

 Nem kell elégetni, tartsa csak meg!

Az első találkozót még aznap este tízkor megtartották a Kremlben. A brit miniszterelnök rögtön a lényegre tért: „A pillanat alkalmas volt rá, hogy dologhoz lássunk, ezért azt mondtam: Jussunk dűlőre a balkáni ügyekben. Az Önök seregei Romániában és Bulgáriában vannak. nekünk érdekeltségeink, képviseleteink és ügynökeink vannak ott. Ne keresztezzük jelentéktelen ügyekkel egymás útját. Ami Nagy Britanniát és Oroszországot illeti, mit szólna hozzá, ha Önöknek kilencven százalékos túlsúlyuk volna Romániában, nekünk ugyancsak kilencven százalékunk Görögországban, Jugoszlávián pedig fele-fele arányban osztoznánk?"

Churchill és Sztálin a brit miniszterelnök 1944 októberi moszkvai látogatásánForrás: Wikimedia Commons

Amíg Churchill szavait lefordították Sztálinnak, egy szalvétára ceruzával is felírta a javasolt arányokat, ami Románia esetén 90% a Szovjetunió, Görögországban pedig 90% Anglia javára, Bulgáriában 75% szovjet illetve 25% angol,

míg Jugoszlávia és Magyarország tekintetében 50-50%-os befolyást jelentene.

Sztálin szó nélkül végigolvasta az elé tolt papírlapot, majd egyetértése jeléül a nála lévő vastag kék irónnal országonként kipipálta azt.

Churchillt később sok  bírálat érte az úgynevezett cetlipaktum miattForrás: Wikimedia Commons

A papírlap ottmaradt az asztalon, ezért a megbeszélés végén Churchill megkérdezte Sztálint, nem gondolja-e, hogy cinikusnak tűnhet, amiért látszólag ilyen félvállról állapodnak meg milliók sorsában.

A "három nagy" az 1945 februári jaltai találkozón. Churchill megnyerte a háborút, de elvesztette a békétForrás: Wikimedia Commons

A brit miniszterelnök ezért azt javasolta, hogy égessék el a papírlapot. 

Ne, tartsa csak meg!"

- válaszolta Sztálin. Churchill az elhíresült „cédulaegyezményt" utóbb azzal magyarázta, hogy így szerette volna felmérni a szovjetek konkrét érdekeltségét a közép-európai illetve balkáni országokban. 

 Alaptalanul vádolják Chuchillt azzal, hogy eladta Közép-Európát Sztálinnak

A szalvétaegyezmény arányai azonban már október 11-én, a két külügyminiszter, Eden valamint Molotov között lezajlott tárgyaláson megváltoztak, mert Bulgária esetében 90%-ra, míg Magyarországnál 80%-ra módosult a szovjet befolyás aránya.

Történelmi érdekesség, hogy Molotov a szovjet kormány képviseletében ugyanezen a napon írta alá a Moszkvában tárgyaló  és Faragho Gábor altábornagy vezette budapesti küldöttséggel a szovjet-magyar ideiglenes fegyverszüneti megállapodást.

Faragho Gábor altábornagy, a moszkvai fegyverszüneti delegáció vezetőjeForrás: Origo

Churchill utólag számos szemrehányást kapott a cédulaegyezmény miatt,

és sokan mind a mai napig azzal vádolják az egykori brit miniszterelnököt, hogy ő volt az, aki Közép-Kelet-Európát eladta Sztálinnak, ez azonban nem felel meg a történelmi igazságnak.

Sztálin szinte mindent elért, amit akartForrás: Origo

1944. októberében ugyanis a Vörös Hadsereg helyzete szabta meg már a feltételeket,

Churchill tehát egyedül csak kármentést végezhetett, amit Görögország estében sikerre is vitt,

hiszen Sztálin hallgatólagos beleegyezésével az igen erős görög kommunista ellenállást felszámolva, Athént megtartotta a nyugati szövetségben.

Churchill kiváló reálpolitikus volt, aki 1944 októberében már csak kármentést végezhetettForrás: Pinterest

A brit miniszterelnök mindent megtett, amit tehetett annak érdekében, hogy megmentse Közép-Kelet-Európát a bolsevizálódástól.

Churchill valamennyi ezzel kapcsolatos javaslatát, így a balkáni partraszállást, sőt az egykori Osztrák-Magyar Monarchia valamiféle reinkarnációjaként elképzelt, Bajorországból, Ausztriából és Magyarországból álló államszövetség tervét az amerikai elnök és külügyi vezetés mereven elutasította.

Roosvelet minden lényeges kérdésben Sztálin mellé álltForrás: Wikimedia Commons

Ki kell mondani a legvalószínűbb igazságot:

abban, hogy Közép-Kelet-Európa közel fél évszázadra szovjet gyarmati területté vált, a Vörös Hadsereg nyers katonai ereje mellett a roosevelti adminisztráció tette a legtöbbet szűklátókörű közömbösségével.