A kép felbontása és részletgazdagsága a csillagászok szerint vetekszik a Föld körüli pályán keringő Hubble űrtávcsőével. Az obszervatórium első távcsövét 1998-ban helyezték üzembe, építése a tervek szerint idén fejeződik be. Elkészültekor a világ négy legnagyobb teljesítményű földi telepítésű távcsövét foglalja majd magában, amelyek interferometrikusan együttműködve valóban túlszárnyalhatják majd a Hubble felbontóképességét.
A Szűz csillagképben látható Sombrero galaxis mintegy 50 millió fényévre van tőlünk. Nevét onnan kapta, hogy meghökkentően hasonlít a szóban forgó mexikói kalapra. Már a Messier-féle katalógusban is szerepel (M 104) mint elmosódó ködfolt. A mostani felvételen sok halvány, eddig nem látott, gomolyfelhőszerű szerkezet megfigyelhető a galaxis belsejében, továbbá számos háttérgalaxis gyenge fénye is átszűrődik a galaxis peremvidékeinek ritkás anyagán. Különleges képfeldolgozó eljárásokkal a galaxist keresztül-kasul átszövő porsávok szerkezetének eddig ismeretlen részleteit sikerült feltárni. Ezek bonyolultsága leginkább a galaxis fényes csillagokkal teli központi lencséje előtt figyelhető meg.
(Élet és Tudomány)
Ajánló: