A felvételek kezdetén Magyarországra érkezett a sorozat német verziójának konzultánsa, Felix Wesseler. A magyar stáb vezetői rávették, hogy vállaljon el egy kisebb szerepet az első részben, amiről a szereplők semmit sem tudtak. Felix, a sorozat fő helyszínének számító albérletbe jelentkező külföldit alakított. A Való Világ-ból ismert Nádai Anikó és társai aztán egy kicsit megszeppentek, amikor kiderült ki Felix valójában. Aggódtak, hogy őket jött leellenőrizni a szakember.
Az Éjjel-nappal Budapest olyan sorozat, amelyben a szereplők szövegei nincsenek előre megírva, azokat az adott szituációban rögtönzik. A német producerre is spontán reagáltak: " Nem tud magyarul, nem kell ilyen lakótárs" - mondták. A producerrel készült interjúnkat itt olvashatja, az első napok nem épp fényes nézettségéről pedig itt írtunk.