Vágólapra másolva!
A Colorado Avalanche életben tartotta továbbjutási álmait, ugyanis idegenben hosszabbításos mérkőzésen legyőzte a San Jose Sharksot az NHL rájátszásának legutóbbi játéknapján, ám az egyik fél negyedik győzelméig tartó párharcban még mindig a rivális vezet 3-2-re. A másik találkozón szintén vendégsiker született: a Calgary Flames a 2002-es bajnok Detroit Red Wings otthonában nyert, s már csak egy siker választja el a főcsoportdöntőtől.

A Colorado győzelméért Joe Sakic tette a legtöbbet, hiszen ő szerezte a denveriek mindkét gólját.

Detroitban a vendégek kapusa volt a mérkőzés hőse, Miikka Kiprusoff hibátlan teljesítményt nyújtott, mind a 31 kapujára irányuló lövést kivédte.

Nyugati főcsoport:
San Jose Sharks - Colorado Avalanche 1-2 - hosszabbítás után
az állás:
3-2

Detroit Red Wings - Calgary Flames 0-1
az állás:
2-3