Vágólapra másolva!
A német kupa második fordulójában Király Gábor csapata, az 1860 München büntetőkkel jutott tovább Dárdai Pál klubja, a Hertha BSC ellen. Szintén ott lesz a harmadik fordulóban Torghelle Sándor és Szabics Imre csapata, a másodosztályú Augsburg, amely a Freiburgot verte egy góllal. A Frankfurt teniszmeccset idéző eredményt produkált az Aachen ellen, az Eintracht 6-4-re verte a szívós Bundesliga II-es ellenfelet.

A szerdai játéknapon öt élvonalbeli csapat is búcsúzott, és közülük csak egyet búcsúztatott elsőosztályú ellenfél, a bajnok Wolfsburg Kölnben szállt ki a kupából.

A bajnokságban remeklő Hamburg, Leverkusen duó sem lesz érdekelt a májusi fináléban, a HSV a harmadosztályú Osnabrück ellen pottyant ki büntetőkkel, a gyógyszergyáriak pedig Kaiserslauternben véreztek el. Szintén nem volt sima estéje a Stuttgartnak, amely csak hosszabbításban szenvedte tovább magát a negyedosztályú Lübeck ellen.

német kupa, 2. forduló:
Augsburg (II. osztályú) - Freiburg 1-0 (0-0)
gól:
Brinkmann (63.)

Eintracht Frankfurt - Aachen (II.) 6-4 (3-1)
gól:
Caio (1.), Liberopulosz (5., 50.), Szukala (45., öngól), A. Meier (51.), Teber (89., 11-esből), illetve Gueye (23., 87.), Auer (65., 72.)

TSV 1860 München (II.) - Hertha BSC 2-2 (1-0, 2-2, 2-2) - büntetőkkel: 4-1
gól:
Bengtsson (10.), Cooper (51.), illetve A. Ramos (77.), Domovcsiszkij (80.)

Werder Bremen - St. Pauli (II.) 2-1 (1-0)
gól:
Hunt (29.), Naldo (82.), illetve Takyi (75.)

1. FC Köln - Wolfsburg 3-2 (2-0)
gól: Ishiaku (22., 32.), Freis (65.), illetve Dzeko (54.), Riether (66.)
piros lap: M. Schäfer (90., Wolfsburg)

1. FC Kaiserslautern (II.) - Leverkusen 2-1 (1-0)
gól: Sam (12.), Jendrisek (62.), illetve Gekasz (86.)

VfB Lübeck (IV.) - Stuttgart 1-3 (1-0, 1-1, 1-1)
gól: Henning (6.), illetve Schieber (77.), Khedira (109.), Cacau (117.)

Osnabrück (III.) - HSV 3-3 (0-0, 2-2, 2-3) - tizenegyesekkel 4-2
gól: Hansen (52.), Siegert (67.), Grieneisen (116.), illetve Petric (77.), Trochowski (90+2.), Demel (100.)