Vágólapra másolva!
Az élvonalbeli Mainz és Bielefeld is az első fordulóban búcsúzott a labdarúgó Német Kupában, mindkét együttes harmadosztályú riválistól szenvedett vereséget. A mainzi gárdában, amely a Saarbrückentől kapott ki 1-0-ra, Szabics Imre nem lépett pályára. A Bielefeldet Pfullendorf verte ki 2-1-es sikerével.

Dárdai Pál csapata, a Hertha BSC hosszabbításban, Yildiray Bastürk 109. percben szerzett góljával harcolta ki a továbbjutást Darmstadtban. A magyar válogatott csapatkapitánya végigjátszotta a meccset.

A kupa első körében összesen öt első osztályú csapat búcsúzott: szombaton az Energie Cottbus és két Bajnokok Ligája-résztvevő, a Hamburger SV és a Werder Bremen esett ki.

A vasárnapi német kupa-eredmények:
SSVg Velbert - SpVgg Unterhaching 0-3
SV Roßbach/Wied - Borussia Mönchengladbach 1-4
Rot-Weiss Ahlen - MSV Duisburg 1-2
SV Babelsberg - Hansa Rostock 2-1
FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Köln 1-2
VfB Lübeck - 1860 München 1-0
FC Bremerhaven - VfL Wolfsburg 1-3
SC Pfullendorf - Arminia Bielefeld 2-1
SV Darmstadt - Hertha BSC 0-1 - hosszabbítás után
Chemnitzer FC - Alemannia Aachen 0-2
Saarbrücken - Mainz 1-0.