Vágólapra másolva!
A labdarúgó Bundesligában szereplő Hamburger SV vezetősége a gyenge őszi szereplés miatt menesztette Kurt Jara vezetőedzőt, s helyére Klaus Toppmöllert nevezi ki.

Az osztrák Jarának az elöljárók nem tudják megbocsátani, hogy a legutóbbi szezon nagyszerű produkciója után - bajnoki negyedik hely -, jelenleg csak a tizenharmadik a csapat a pontvadászatban, ráadásul már az UEFA-kupa első fordulájából kiesett.

Toppmöller, aki a tervek szerint csütörtökön írja alá 2006 júniusig szóló szerződését, a Bayer Leverkusennel dolgozott legutóbb Németországban, méghozzá sikeresen: 2002-ben Bajnokok Ligája döntőbe vezette a gárdát, igaz ott kikapott a Real Madridtól.