Vágólapra másolva!
Csütörtökön 21 helyszínen dőlt el a továbbjutás a labdarúgó UEFA-kupa második fordulójában. Királyék Herthája kettős győzelemmel búcsúztatta a norvég Stavangert, a cseh Liberec nagy meglepetésre kiütötte a sokkal esélyesebb spanyol Celta Vigo gárdáját. A dán Köbenhavn meg a holland Ajaxot, idegenbeli sikerrel. Az angol Leeds nagy nehezen "tudta le" a francia Troyes csapatát.

A Hapoel Tel-Aviv "elintézte" a Chelsea csapatát, a londoni visszavágón 1-1-es döntetlent érve el. Halmai Gábor végigjátszotta a mérkőzést, Pisont István a 17. percben lépett pályára. Az angol klub hat kulcsjátékosa nélkül - akik a feszült politikai helyzet miatt mondták le az utazást - lépett pályára az első találkozón és 2-0-ás vereséget szenvedett. A visszavágón a Chelsea nem tudott faragni a hátrányból, sőt, Zola gólja csak az egyenlítést jelentette. Izraeli együttes még sohasem jutott a harmadik fordulóba az UEFA-kupában.

Amelynek (november 22., december 6.) sorsolására pénteken kerül sor. A most továbbjutott 24 együtteshez csatlakozik a Bajnokok Ligája csoportküzdelmeinek nyolc harmadik helyezettje.

UEFA-kupa, 2. forduló, visszavágó:
Chelsea (angol) - Hapoel Tel-Aviv (izraeli) 1-1 (0-1)
tj:
Hapoel, 3-1-es összesítéssel

Pribram (cseh) - PAOK Szaloniki (görög) 2-2 (1-1)
Továbbjutott:
a PAOK 8-3-as összesítéssel

St. Gallen (svájci) - Freiburg (német) 1-4 (1-2)
tj:
a Freiburg 4-2-es összesítéssel

Hertha BSC (német) - Viking Stavanger (norvég) 2-0 (2-0)
tj:
a Hertha, 3-0-ás összesítéssel
A hazai csapatban Király Gábor és Dárdai Pál is végig pályán volt.

Maccabi Tel-Aviv (izraeli) - Rode JC Kerkrade (holland) 2-1 (1-1)
tj:
Roda, 5-3-as összesítéssel

Rapid Wien (osztrák) - PSG (francia) 2-2 (2-0)
tj:
PSG, 6-4-es összesítéssel

Dinamo Moszkva (orosz) - Glasgow Rangers (skót) 1-4 (1-3)
tj:
Rangers, 7-2-es összesítéssel

CSZKA Szófia (bolgár) - Milan (olasz) 0-1 (0-0)
tj:
Milan, 3-0-ás összesítéssel

Twente (holland) - Grasshoppers (svájci) 4-2 (2-0)
tj:
Grasshoppers, 6-5-ös összesítéssel
A mérkőzést Hanacsek Attila vezette.

Slovan Liberec (cseh) - Celta Vigo (spanyol) 3-0 (1-0)
tj:
Liberec, 4-3-as összesítéssel

Bröndby (dán) - Varteks Varazdin (horvát) 5-0 (2-0)
tj:
Bröndby, 6-3-as összesítéssel

Standard Liege (belga) - Bordeaux (francia) 0-2 (0-0)
tj:
Bordeaux, 4-0-ás összesítéssel

Troyes (francia) - Leeds United (angol) 3-2 (2-1)
tj:
Leeds, 6-5-ös összesítéssel

Bruges (belga) - CSZKA Kijev (ukrán) 5-0 (3-0)
tj:
Bruges, 7-0-ás összesítéssel

Servette (svájci) - Zaragoza (spanyol) 1-0 (0-0)
tj:
Servette, 1-0-ás összesítéssel

Tirol Innsbruck (osztrák) - Fiorentina (olasz) 2-2 (1-2)
tj:
Fiorentina, 4-2-es összesítéssel

Ajax (holland) - Köbenhavn (dán) 0-1 (0-0)
tj:
Köbenhavn, 1-0-ás összesítéssel

Helsingborg (svéd) - Ipswich (angol) 1-3 (1-0)
tj:
Ipswich, 3-1-es összesítéssel

Parma (olasz) - Utrecht (holland) 0-0
tj:
Parma, 3-1-es összesítéssel

Sporting Lisboa (portugál) - Halmstad (svéd) 6-1 (2-1)
tj:
Sporting, 7-1-es összesítéssel

Valencia (spanyol) - Legia Warszawa (lengyel) 6-1 (4-0)
tj:
Valencia, 7-2-es összesítéssel

Korábban:

Halmaiék a Chelsea ellen játszanak