Síneken bóklászó tehén okozott fennakadást a vonatközlekedésben – videó

Egy tehén okozott káoszt a vonatok közlekedésében Skóciában, Glasgow környékén. Az állat egy közeli parkból szökött el, és a csúcsidőben sétált a sínekre, ezzel mindkét irányban feltartva a vonatokat.

A ScotRail vasúttársaság kedd délelőtt 9 óra előtt egy Twitter-üzenetben tájékoztatta az utasokat arról, hogy a vonatok egyik irányban sem tudnak haladni, és elnézést kértek a késésekért.

UPDATE: Absolute unit spotted on the track at Pollokshaws West. Sorry if you're being delayed due to this. @NetworkRailScot track staff on their way to attempt to encourage these coos to mooove back to the park. ^CT pic.twitter.com/fkFqtxYqit

— ScotRail (@ScotRail) 2020. január 14.

Több fényképet és videót is közzétettek a tehénről, ami a síneken állt meg, és sehogy sem akart arrébb menni.

UPDATE: It's not safe to attempt to pass the area at the moment. In this picture, you can see trains on both tracks are being held. We really appreciate your patience if you're on board either train or at a station waiting. Sorry. ^CT pic.twitter.com/8i08s5yeiZ

— ScotRail (@ScotRail) 2020. január 14.

A vasúttársaság munkatársainak végül

egy vödör étellel sikerült leterelniük a sínekről.

Some footage of the culprit who caused the disruption at Pollokshaws West this morning.

Delayed 30+ mins by this? Claim Delay Repay compensation at https://t.co/kwz2pXYSWqpic.twitter.com/ZzGnTjGqaZ

— ScotRail (@ScotRail) 2020. január 14.

Néhány utas nem látta az eset vicces oldalát, többen panaszkodtak, hogy a "szörnyű szolgáltatás" miatt találkozókat és vizsgákat késtek le – írja a Sky News.

We've moved the animal clear of the railway assisted by @GlasgowCC staff. @ScotRail services are returning to normal, though there is some disruption ongoing at Glasgow Central while trains which were unable to depart are moved from the station. pic.twitter.com/13Imucs0h1

— Network Rail Scotland (@NetworkRailSCOT) 2020. január 14.

A Glasgow-i városi tanács Twitter-üzenetben azt írta, hogy a vasúti dolgozókkal közösen keresik a rést azon a kerítésen, amin át a tehén kiszökött. Valamint vizsgálják azon jelentéseket, melyek szerint több tehén is megszökött a területről.