Az amerikai sajtójelentések lávarobbanásként írják le a történteket.
A turistahajó körutazását kifejezetten a láva közelébe szervezték,
hogy az érdeklődők az óceán felől csodálhassák a természeti jelenséget.
A Kilauea immár két hónapja folyamatosan aktív, és a vulkáni tevékenység nem csökken, hanem éppen hogy erősödik. Az illetékes hatóságok és a különböző szervezetek tisztségviselői ugyan folyamatosan figyelmeztetik az embereket a veszélyekre, de ennek ellenére is több utazási iroda szervez hajóutakat a tűzhányó közelébe.
Az Egyesült Államok parti őrsége biztonsági zónát jelölt meg ott, ahol a láva eléri az óceánt, és ebben az övezetben egyetlen hajó sem közelítheti meg 300 méteren belül a partot.
Különleges engedéllyel rendelkező hajóknak azonban lehetővé tették, hogy 50 méterre megközelíthessék azokat a pontokat,
ahol a láva az óceánba ömlik.
Az izzó kőtörmelék eddig több mint 700 házat elpusztított, de komolyabb sérülés csak egyetlen férfit ért, akinek a lábát eltörte a megállíthatatlan láva. A hétfő baleset valamennyi áldozatát a hilói kórházba szállították, az illetékesek pedig megindították a vizsgálatokat.
A mentésre kiérkező tűzoltók sajtótájékoztatójukon elmondták: a lávarobbanás teljesen beborította a sétahajó tetejét, és óriási lyukat ütött a hajón. Az amerikai szövetségi geológiai intézet hétfőn közölte: a folyamatos lávaömlés következtében az óceánban 6-9 méteres átmérőjű kis sziget kezd kiemelkedni.