Emily Cole a Maine állambeli Portlandben él, bébiszitterként dolgozik. A két kisgyereket, akikre vigyázni szokott, hétfőn elvitte kirándulni a Scarborough településen lévő Ferry Beachre.
Itt készített nem mindennapi videofelvételt egy mókusról, aki egy óvszert tartott a mancsaiban, és evett belőle. Az egyik kisgyerek azt mondta:
Úgy néz ki, mint egy lufi. Van benne valami?
Cole természetesen nem világosította fel a gyerekeket, mit is látnak éppen.
A nő kitette a videót a Facebookra, a bejegyzését már több ezren látták. A videóhoz azt írta, reméli, hogy mikor a gyerekek már nagyok és bölcsek lesznek, a szüleik felvilágosítják őket, minek is voltak szemtanúi.
Cole a Huffington Postnak azt mondta, a felvételt megmutatta a gyerekek édesapjának is, aki nevetett rajta, de a gyerekek előtt nem mondtak semmit.
Higgyék csak azt, hogy egy lufi volt
– mondta a nő.
A lap szerint azt nem tudni, hogy az óvszer használt volt-e.