Ezután a rendőrök agyonlőtték. Mint kiderült, a gyilkos otthonról, metrón érkezett az Operához, az ellenőröktől tartva érvényes jeggyel. Megmutatjuk, hogy pontosan honnét érkezett. Az Origo stábja ugyanis március végén Párizs legrosszabb közbiztonságú negyedében, az Aranycseppnek nevezett környékén forgatott. Ennek a szélén élt szüleivel (az azóta már letartóztatott) Khamzat Azimov, a terrorista.