A tíz francia NATO-katona előző napi lemészárlásából kiinduló cikk szerint már régóta nem a terrorizmus elleni háborúról van szó, a 2001 végén indított hadművelet többfrontos gerillaháborúba csapott át.
A pakisztáni pihentető telek után a máktermesztésből profitáló tálibok új erőre kaptak, legfőbb ellenfelüknek a megszállóknak tekintett 70 ezernyi külföldi katonát tartják, ráadásul eddigi műveleti területeikről lassan Kabul felé tartanak, láthatóan azzal a céllal, hogy bekerítsék a fővárost, az ország egységének fő biztosítékát.
A legnyugtalanítóbb azonban az újjáépítés megtorpedózása - vélte Christophe Lámfalussy, a cikk szerzője. Az amerikai segítséggel épült szép utak veszélyes tereppé váltak, a humanitárius szervezetek egyre inkább beszorulnak Kabulba, a befektetők elhidegültek, a gazdag afgánok pedig inkább Dubajban vetik meg a lábukat. Mindez pedig nem ígér sok jót a jövőre nézve - figyelmeztetett a belga lap.