Az afgán hatóságok felszólítottak két külföldi hivatalos személyt, hogy távozzanak az országból, mert "megbízatásukkal összeegyeztethetetlen tevékenységet folytattak". Azzal vádolják őket, hogy a kormány tudta nélkül felvették a kapcsolatot a tálib lázadókkal.
A két külföldi - egy brit és egy ír - nem kívánatos személynek lett nyilvánítva, míg két afgán munkatársukat letartóztatták és zajlik ellenük a vizsgálat - mondta el az ország elnöki hivatalának szóvivője néhány órányi bizonytalanság után, amely idő alatt nem lehetett tudni, vajon a külföldieket is letartóztatták-e, illetve azt se, hogy pontosan milyen nemzetiségűek.
Az UNAMA (az ENSZ afganisztáni támogató missziója) részéről azt közölték, hogy egy brit és egy ír állampolgár az érintett, egyikük az UNAMA alkalmazottja, a másik az Európai Unióé. Egy európai diplomata elmondása szerint a két embernek két napot adtak az ország elhagyására.
Az UNAMA helyi hivatalának szóvivője azt mondta, hogy jelenleg zajlik az afgán felszólítás "indokainak vizsgálata", és hozzátette: az ENSZ-nek "semmi oka sincs úgy gondolni, hogy az megalapozott". A kormány nem fejtette ki indítékait, "igyekszünk tisztázni a félreértést" - jegyezte meg.
Egy európai diplomata elmondása szerint az afgán hatóságok azt hangoztatták, bizonyítékuk van arra, hogy a két ember felvette a kapcsolatot a tálibokkal, de ezeket nem mutatták meg. Az Európai Unió kabuli nagyköveteit kedden a külügyminisztériumban fogadták, hogy tudassák velük a történteket. Az ügyet diplomáciai források szerint "a legmagasabb szinten kezelik, s immár Hamid Karzai elnök kezében van".
Afganisztánban több ezer európai dolgozik, részben a NATO keretei között, részben a helyi kormány tanácsadójaként, illetve sokan az országban jelen lévő több tucatnyi nem kormányzati szervezetek egyikének égisze alatt.
Az, amit az afgán hatóságok "a nemzetbiztonsággal szembeni fenyegetésnek" neveznek - mint ez esetben is fogalmaztak -, jobbára a lázadókhoz kötődő tevékenységet takar. Ilyen összefüggésben gyakoriak a bejelentések pakisztániak, üzbégek, csecsenek letartóztatásáról. Nyugatiakkal szemben ez a vád meglehetősen ritka.
2004-ben bebörtönöztek, majd elengedtek egy amerikai katonát, akit afgánok elrablásával és megkínzásával vádoltak. Ő a Pentagon titkos ügynökeként mutatta be magát, mondván, hogy terroristák üldözésére küldték az országba.
Tavaly decemberben az Afganisztánba vezényelt NATO-csapatok főparancsnokának egyik munkatársát tartóztatták le kémkedés vádjával. Az iráni származású britet Irán javára folytatott kémkedéssel vádolják. A magát ártatlannak valló Daniel James február elején számíthat ítéletre.
Javier Solanának, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjének a szóvivője kedden közölte: az EU reméli, hogy gyorsan sikerült elfogadható megoldást találni a két európai ügyében az afgán hatóságokkal. Cristina Gallach Brüsszelben elmondta, hogy állandó diplomáciai érintkezésben állnak az afgán hatóságokkal, és mindenki számára elfogadható megoldást keresnek, de további részletekre nem kívánt kitérni.