El kellett hagynia két férfinak déli-sarki kutatóbázisukat, miután karácsonykor részegen összeverekedtek. Egyiküknek valószínűleg eltört az állkapcsa. A csetepaté helyszíne, az Egyesült Államok által működtetett Amundsen-Scott bázis a fagyott földrész szívében fekszik. Sokféle területen folynak itt kutatások, az asztrofizikától a szeizmológiáig. A bázist jelenleg éppen felújítják.
Miután a verekedésről szóló hírek elérték az amerikai Antarktisz Program központját, a McMurdo állomást a Ross szigeten, egy amerikai kisgépet küldtek a helyszínre, hogy fölvegye a sérült embert és a társát. Visszavitték őket McMurdoba, ahol megállapították, hogy a szerencsétlenül járt férfi sérülései túl súlyosak ahhoz, hogy az Antarktiszon kezeljék. Elvitték tehát Új-Zélandra, kórházba, egy ápoló és egy rohammentős kíséretében.
A McMurdo személyzete is rosszul járt, többségüknek szabadnapja lett volna karácsonykor, de vissza kellett menniük dolgozni, hogy kezeljék az orvosi vészhelyzetet. Az új-zélandi kórház szóvivője elmondta: a férfit karácsony napján hozták be és másnap már kiengedték.
A két ember összeveszett, de a civakodás okát nem tudjuk - mondta Peter West, az USA antarktiszi programját irányító Nemzeti Tudományos Alap szóvivője. A sérült férfi a Raytheon Polar Services, az antarktiszi logisztika beszállítójának alkalmazottja. A cég szóvivője közölte, hogy vizsgálatot indítanak az ügyben. A másik verekedő visszarepült az Egyesült Államokba.
Az Antarktiszon éppen nyár van, enyhén havazik, a hőmérsékleet fagypont körüli, így viszonylag könnyű a térségben a repülés.