Mutogatni tanítják az amerikai katonákat Irakban

Számítógépes programmal oktatják az iraki testbeszédre az amerikai katonákat - írja a BBC. A program felhívja a figyelmet többek között arra, hogy ujjal mutogatni nem tanácsos.

Számítógépes játékkal tanulják az iraki emberek gesztusait az amerikai katonák - írja a BBC. A programban a katonáknak beszéddel és testbeszéddel kell megnyerniük az irakiak bizalmát. Az egyik alkotó szerint a Tactical Iraqi programban tanultakat sikeresen alkalmazzák a katonák a gyakorlatban is.

A program némi arab nyelvi készség elsajátítását is segíti, de a lényeg a kulturálisan különböző gesztusnyelven van. A hasznos tippek között szerepel, hogy a katonák vegyék le a tükröződő felületű napszemüvegeket, amikor a helyiek bizalmába akarnak férkőzni, illetve ha azt szeretnék, hogy valaki lassítsa le haladását, akkor fel-le mozgassák jobb kezüket.

A program egyik fejlesztője szerint az arab világra jellemző hevesebb gesztikuláció nem feltétlenül a támadás jele. Viszont például valakire ujjal mutatni, meglehetősen agresszívnek számít.