A vasárnap megjelenő francia hetilap szerint Moszkvában dolgozó munkatársukat, Gilles Delafont az FSZB orosz hírszerző ügynökség egyik alkalmazottjának rokona tájékoztatta a részletekről.
A kiszivárogatott információ szerint a csecsen kommandó akcióját alaposan előkészítették. Segítőtársaik megvették a kultúrház italkimérését, a terroristák pedig felújítási munkálatok címén apránként behordták a színház különböző helyiségeibe a vakmerő túszejtéshez nélkülözhetetlen robbanóanyagokat, köztük néhány 50 kilogrammos töltetet és a fegyvereket.
A szerda esti "Nord-Ost" musical előadására a támadás mintegy ötven résztvevője szabályosan jegyet váltott, és akadálytalanul besétált a nézőtérre. Néhány külső segítőjüket később a színházépület előtt összegyűlt tömegben fülelték le a rendőrök.
Ugyanebből a forrásból tudni vélik, hogy a csecsen kamikázék között három arab származású önkéntes is szerepet vállalt a színház megszállásában. Az orosz biztonsági erők a szombat hajnali roham során a kommandó tagjai közül 18 nőt és 32 férfit likvidáltak, köztük a három feltételezett külföldit is. Személyazonosságukat, állampolgárságukat egyelőre még nem sikerült pontosan megállapítani.
Az orosz titkosszolgálat már a túszdráma első órájától tudta, hogy nem csecsenek is részesei az akciónak: a színházra irányított lehallgató készülékek arab nyelvű társalgásokat rögzítettek.
A párizsi lap kommentárja szerint e feltételezés bizonyítása első rendű érdeke Vlagyimir Putyin orosz elnöknek: kapóra jön azon érveléséhez, hogy hadserege Csecsenföldön a "nemzetközi terrorizmus" ellen folytat harcot. A francia lap felidézi, hogy az orosz biztonsági erők (FSZB) egy illetékese szombaton az Interfax hírügynökségnek nyilatkozva utalt a terroristák és több moszkvai külképviselet közötti kapcsolatra, noha állítását ennél nem pontosította.
Az orosz hatóságok a moszkvai túszdráma ürügyén azt próbálják elfogadtatni a Nyugattal, hogy a csecsenföldi szakadárokkal vívott háborújukat egy szinten kell kezelni az iszlám radikális al-Kaida ellen irányuló nyugati hadjárattal - állítja a párizsi hetilap. Hozzáteszi egyúttal, hogy szakértők egybehangzó véleménye szerint viszont a csecsen ellenállás döntő mértékben a helyi és oroszországi támogatókra támaszkodik.