Az atomvonat útját csak jelentéktelen tiltakozás kíséri a környezetvédők korábban elmaradhatatlan heves tüntetései helyett. Egyes vélemények szerint a hatóságok tudatosan választották a nyári szabadságok idejét az atomhulladék szállítására.
A pfalzi városba várnak még két vonatot négy másik atomerőmű kiégett fűtőelemeivel. A tartályokat az eddigi legnagyobb atomvonat szállítja tovább. A szerelvény kora este lépi át a 12 kilométerre lévő francia határt. A kiégett fűtőelemek nagy részét az észak-franciaországi La Hague újrafeldolgozó üzembe viszik, kisebb részének pedig a sellafieldi brit újrafeldolgozó üzem a célállomása.
Franciaország 1998 májusában függesztette fel a német nukleáris hulladék forgalmát egy környezetszennyezési botrány miatt: egy fűtőelem-szállítmány öntöttvas konténerein a megengedettnél lényegesen magasabb sugárszennyezést mértek a francia feldolgozó üzemben.