A brit belügyminisztérium által kedden este Londonban közzétett közlemény szerint Jack Straw mérlegeli azt, hogy szabadon engedi a volt chilei államfőt. A belügyminiszter azután hozza meg végső döntését a chilei tábornok sorsáról, hogy az érdekelt felek - elsősorban Chile és Spanyolország - a következő egy hét alatt előterjesztik véleményüket a kérdésben.
A belügyminisztériumi közlemény a Nagy-Britanniában házi őrizetben tartott chilei tábornok egészségi állapotát felmérő múlt heti vizsgálat eredményét ismertetve hangoztatta: a londoni Northwick Park kórház orvosai "minden kétséget kizáróan, egyhangúlag megállapították, hogy Augusto Pinochet szenátor az egészségi állapotában 1999 szeptemberében és októberében bekövetkezett rosszabbodás miatt alkalmatlan arra, hogy bíróság elé álljon"
A közlemény nem részletezi milyen betegségekben szenved a volt chilei államfő. Londoni sajtóértesülések szerint az orvosok súlyos keringési rendellenességet, cukorbetegséget, vírusos fertőzést és számos kisebb agyvérzés következményeit tárták fel nála.
A volt chilei diktátort 1998 októberében vették őrizetbe londoni magánlátogatása során. A spanyol hatóságok kiadatási kérelmének elbírálása idejére házi őrizetben tartják. A londoni Bow Street-i bíróság múlt év szeptemberében úgy döntött, hogy az egykori chilei államfő kiadható Spanyolországnak, de a tábornok ügyvédei megfellebbezték a határozatot.
A tábornok sorsáról tizenötödik hónapja folyó bírósági huzavonának Jack Straw belügyminiszter véget vethet emberiességi okokból: Pinochet rossz egészségi állapota miatt a brit törvények értelmében megszüntetheti az eljárást.
A chilei kormány a múlt év őszén hivatalosan kérte erre a brit kormányt, emiatt rendelte el a belügyminiszter a független orvosi vizsgálatokat. Bár a belügyminiszternek nem áll módjában beavatkozni az ügybe a bírósági eljárás idején, Pinochet ügyvédei - az orvosi vélemény fényében - most visszavonhatják fellebbezésüket és hivatalosan előterjeszthetik a tábornok szabadon engedésére vonatkozó kérelmet. Ez esetben a döntés azonnal Jack Straw kezébe kerül, aki akár egy héten belül úgy határozhat, hogy a brit hatóságok visszaengedik hazájába a volt chilei államfőt.
A brit belügyminiszter döntését egyedül a chilei tábornok kiadatását kérő spanyol vizsgálóbíró támadhatja meg, ezzel meghosszabbítva Augusto Pinochet kényszerű angliai tartózkodását.
(MTI)
Ajánló:
(angolul)
Korábban:
(2000. január 5.)