A szenátor, German Vargas Lleras - aki a kolumbiai baloldali ellenállók nyílt bírálója - a robbanás következtében megsebesült. A másik pokolgép a luxusszálloda 30. emeletén, egy étteremben lépett működésbe, egy éppen folyó showműsor közben. Ez a detonáció rendőrségi források szerint legalább 15 vendéget és alkalmazottat sebesített meg.
A hatóságok szerint az akcióért feltehetően a Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők (FARC) felelős, amely 17 ezer tagjával nem csak Dél-Amerika, hanem a nyugati félteke legnagyobb gerillaszervezete.