A két idősíkon, a mában és a hetvenes években játszódó film két vietnámi lány történetét bontja ki.
Egyikük, Song Ha a felnőtté válás küszöbén áll, ám nincs kibékülve azzal a jövővel, amelyet a családi hagyományok jelöltek ki számára.
Magyarországra utazik, hogy kiderítse, mi történt annak idején a nagymamájával, amiről az asszony a mai napig nem hajlandó beszélni.
A jelenetben az látható, amikor Song Ha ellátogat abba az egyetemi épületbe, ahol annak idején a nagymamája és a vele szerelembe eső magyar fiú, Tibor először kerültek közel egymáshoz az egyetemi bálon.