Koroknay Géza 1948. szeptember 29-én született Budapesten. 1972-ben szerzett diplomát a Színház- és Filmművészeti Főiskolán. Színészi pályafutását a Miskolci Nemzeti Színházban kezdte, 1974 és 1976 között a Pécsi Nemzeti Színház tagja volt. 1976-tól a Pannónia Filmstúdió, majd annak átalakulása után az utód Magyar Szinkron és Videó Vállalat munkatársaként dolgozott.
Az egyik legtöbbet foglalkoztatott szinkronszínésznek számított, hatszáznál is több filmben működött közre. Jellegzetes hangja nemcsak tévé- és mozifilmekben, sorozatokban, hanem különféle dokumentum- és reklámfilmekben is hallható volt, s gyakran vállalt narrátori feladatokat is.
Ő kölcsönözte hangját Clint Eastwoodnak (Piszkos Harry-filmek, Tűzróka, Bármi áron), James Belushinak (Kutyám Jerry Lee-filmek, Jim szerint a világ), Dan Aykroydnak (Eszelős szívatás) és Poul Bundgaardnak (Olsen banda-sorozat), valamint a CSI - Helyszínelők Jim Brassét és A nagy Lebowski címszereplőjét is ő szólaltatta meg magyarul. Többször dolgozott mesefilmekben is.
Koroknay Géza A nagy Lebowski magyar hangjaként |
Színészként számos tévéfilmben működött közre (Fekete macska, Zokogó majom, Felelet, A falu jegyzője, Labdaálmok), s kisebb szerepeket alakított többek között a Barátok közt, a Kisváros, a Szomszédok, a Pasik és az Angyalbőrben című sorozatokban.