A magyarok üres kézzel jönnek haza Berlinből

Szombaton este Berlinben adták át a körülbelül kétezerötszáz európai filmest tömörítő Európai Filmakadémia 2011-es Európa Filmdíjait. Tarr Béla A torinói ló (kritikánk) című utolsó filmjét három kategóriában (legjobb rendező, legjobb operatőr, legjobb filmzene) is jelölték, de végül egyetlen díjat sem ítéltek meg neki.Mads Mikkelsen, Terry Gilliam és Wim Wenders az Európai Filmdíj gálájánA legjobb film díját Lars von Trier Melankólia (kritikánk) című filmje kapta, és ugyanezt az alkotást díjazták az operatőri munkáért és a látványtervért is. A legjobb színész Colin Firth lett A király beszédé-ért (kritikánk), akinek ezt az alakítását korábban elismerték már Oscar-, Golden Globe- valamint Bafta-díjjal is. Kisebbfajta meglepetést váltott ki a Beszélnünk kell Kevinről (kritikánk) című filmért jelölt Tilda Swinton győzelme a legjobb színésznő kategóriájában, ugyanis a legtöbben a Cannes-ban jutalmazott Kirsten Dunstot (Melankólia) várták befutónak.A legjobb rendező Susanne Bier lett az Egy jobb világ (kritikánk) című drámáért, az animációs filmek mezőnyében a Chico & Rita című spanyol alkotás megverte a nemrég Budapesten is vetített két másik francia jelöltet: A rabbi macskájá-t (kritikánk) és a Egy macska kettős életé-t. Az életműdíjakat Stephen Frears brit rendező és Michel Piccoli francia színész kapta, díjazták még Wim Wenders Pina című 3D-s dokumentumfilmjét, valamint Terry Gilliam The Wholly Family című rövidfilmjét is. A jövő évi Oscar-díjak nagy esélyeseként számon tartott The Artist (kritikánk) című francia film négy jelöléséből csak egyet tudott díjra váltani (legjobb filmzene).A közel háromórásra nyúlt ceremónia számtalan kínos pillanatot tartogatott, ezeknek nagy részét a műsorvezető, Anke Engelke megnyilvánulásai tették ki, aki ismét bebizonyította, hogy miért is nem legendás a német humor. Az egyetlen vicces beszédet Stellan Skarsgard mondta, aki Mads Mikkelsennek adott át egy díjat a világ filmművészetében az európai film képviselőjeként vézett munkájáért. Csökkentette az esemény fényét, hogy sem Colin Firth, sem Tilda Swinton, sem pedig Lars von Trier nem jelent meg személyesen.A 2011-es Európai filmdíj összes nyertese:Legjobb film: MelankóliaKözönségdíj: A király beszédeÉletműdíj: Stephen FrearsKülönleges életműdíj: Michel PiccoliAz év felfedezettje: Hans Van Nuffe (Oxygen)Legjobb rendező: Susanne Bier (Egy jobb világ)Legjobb színész: Colin Firth (A király beszéde)Legjobb színésznő: Tilda Swinton (Beszélnünk kell Kevinről)Legjobb animációs film:Chico & RitaLegjobb dokumentumfilm:Pina (Wim Wenders)Legjobb forgatókönyv: Jean-Pierre & Luc Dardenne (Srác a biciklivel)Legjobb operatőr: Manuel Alberto Claro (Melankólia)Legjobb vágás: Tariq Anwar (A király beszéde)Legjobb filmzene: Ludovic Bource (The Artist)Legjobb látványterv: Jette Lehmann (Melankólia)Legjobb rövidfilm: The Wholly Family (Terry Gilliam)