Hawking szerint másik univerzumokba vezetnek a fekete lyukak

Művészi elképzelés a fekete lyuk környezetéről. Az erős gravitáció még a fényt is magába szippantaná

Stephen Hawking, a világhírű elméleti fizikus tegnap jelentette be egy konferencián, hogy valószínűleg megoldást talált a fekete lyukakkal kapcsolatos úgynevezett információs paradoxonra. Szerinte az információ nem vész el a fekete lyukakban, sőt lehet, hogy ezek az objektumok valójában másik univerzumokba vezető átjárók.

Einstein általános relativitáselmélete azt jósolja, hogy a fekete lyukak – amelyek gravitációs vonzása olyan erős, hogy semmi, még a fény sem jut ki belőlük, ha egyszer átjutott az eseményhorizonton – által beszippantott anyag információja megsemmisül, a kvantummechanika törvényei szerint azonban az információ örökéletű.

Ez az úgynevezett információs paradoxon.

Stephen Hawking azonban – saját állítása szerint – megoldást talált a paradoxon feloldására.

Az információ nem kerül be a fekete lyuk belsejébe

Hawking – két munkatársával, a Cambridge-i Egyetemen dolgozó Malcolm Perryvel és a Harvard Egyetemen kutató Andrew Stromberggel közösen – állt elő egy lehetséges megoldással.

Elképzelésük szerint a behulló részecskék kvantummechanikai információja valójában nem kerül be a fekete lyuk belsejébe.

Művészi elképzelés a fekete lyuk környezetéről. Az erős gravitáció még a fényt is magába szippantaná Forrás: ESO/L. Calçada

Javaslatom értelmében az információ nem a fekete lyuk belsejében tárolódik, ahogy erre számítani lehetne, hanem a határán, az eseményhorizonton”

– mondta Hawking az augusztus 25-én a stockholmi KTH Királyi Műszaki Intézetben tartott Hawking Radiation konferencián.

Megmarad, de mégis elveszik az információ

Az információ a határon kétdimenziós hologramok, úgynevezett szupertranszlációk formájában tárolódnak, magyarázta. Ezeket a szupertranszlációkat – amelyek fogalmát először 1962-ben vezették be – azonban már nem lehet használható információkká visszaalakítani.

A behulló részecskékről szóló információ visszatér, de kaotikus és hasznavehetetlen formában”

– mondta Hawking. „Az információ minden gyakorlati felhasználás céljára elveszik.”

Stephen Hawking Forrás: AFP

Egyirányú átjárók a fekete lyukak

Hawking a fekete lyukakról is értekezett egy másik előadásában Stockholmban.

Szerinte elképzelhető, hogy a fekete lyukak valójában átjárók másik univerzumokba.

„A lyuknak nagynak kell lennie, és ha forog, akkor lehet, hogy átjáró egy másik univerzumba” – mondta Hawking.

De ez után már nem lehetne visszatérni a saját univerzumunkba. Ezért én nem próbálnám ki, noha oda vagyok az űrutazás gondolatáért”

– tette hozzá a kutató.