A Gaál Erzsébet Stúdióban megelevenedő játék szereplői Háda János és Schnell Ádám. Az előadást Sztarenki Pál rendezte.
A produkciót Kertész Attila emlékének ajánlja a társulat. Az 1987-ben elhunyt művész egykoron maga is átélte a menekült sorsot, Erdélyből települt Magyarországra. Kertész Attila játszotta is AA szerepét Mrozek darabjában. A díszlettervet Éberwein Róbert készítette. A jelmezek Csík György munkái.
A hazai színházak közül elsőként a Játékszín tűzte műsorra az Emigránsokat, a magyarországi premiert 1979 októberében tartották.