Öt év börtönt kapott Pistorius

Vágólapra másolva!
South African Paralympic athlete Oscar Pistorius (C) arrives at the High Court in Pretoria on October 21, 2014. Pistorius will finally learn his sentence for shooting dead his girlfriend on Valentine's Day last year, bringing an end to a gripping seven-mo
A dél-afrikai Oscar Pistorius kilenc évet ült börtönben
Cikkünk folyamatosan frissül
Túl enye, de túl súlyos ítéletet sem akart hozni Masipa bírónő a barátnőjét, Reeva Steenkampot megölő paralimpikonról, Oscar Pistoriusról. Végül öt év börtönre ítélte, ami után az atléta táborából páran sírásban törtek ki.
11:04
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

A döntés

Hónapokon át tartó tárgyalássorozat után ma várhatóan valóban megtudjuk, milyen ítélet születik a barátnőjét, Reeva Steenkampot tavaly Valentin-napon lelövő atléta, Oscar Pistorius perében.

11:07
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Betörőnek hitte

Pistorius azt állítja, éjszaka zajt hallott, megijedt, hogy betörő van a lakásában, ezért lőtt, a pretoriai állam viszont beperelte gyilkosságért.

11:10
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Bűnös

Több hónapos tárgyalás után a bíróság bűnösnek találta Pistoriust gondatlanságból elkövetett emberölésben, valamint nyilvános helyen való fegyverhasználatban (egy zsúfolt étteremben sült el a pisztolya korábban). Jelenleg 15 év börtönt is kaphat a sportoló, de az is elképzelhető, hogy megússza közmunkával.

11:14
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Elindultak

Elindult a bíróság felé a két érintett családja, Pistoriusék ezzel a kocsival:

11:19
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Kiállnak mellette

Pistorius két testvére, Carl és Aimee kiáll a sportoló mellett, Aimee az ITV-nek úgy nyilatkozott: "Egyáltalán nem kételkedem benne, ismerem az erősségeit és a gyengéit. Már a hír hallatán is azt gondoltam, hogy betörőnek hitte Reevát."

11:21
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Fekete nyakkendő

Pistorius megérkezett a bíróságra, sötét öltönyben és fekete nyakkendőben. Négy biztonsági őrnek kellett keresztülpréselnie a tömegen. Komor tekintettel lépett be az épületbe.

11:33
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Kezdődik

Masipa bírónő szólítja Pistoriust, aki ülve marad. Elmondja ismét az ítéletet.

11:35
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

A kihívás

"Az ítéletet én, csakis én hozom" - mondja a bírónő, komoly kihívásnak nevezve, hogy az ítélet "kiegyensúlyozott és arányos" legyen.

11:42
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Mit veszített?

A bírónő Lore Hartzenberg pszichoterapeuta véleményét idézi, aki szerint Pistorius "elveszette a barátait és a karrierjét", ezen kívül poszttraumatikus stressztől szenvedett.

11:45
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Van Zyl véleménye

A bírónő most a menedzsert idézi, aki kijelentette, Reeva megölése előtt "globális sportoló ikon" volt Pistorius, és meg kellene adni a lehetőséget, hogy az is maradhasson. Korábban Masipa a közmunka mellett érvelő börtöntanácsadó mellett is érvelt.

11:52
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Oscar élete

A bírónő most Pistorius életéről beszél, szép lassan veszi végig a történéseket.

11:57
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Nem volt meggyőző

Masipa a védelem tanúját, Annette Vergeert egyáltalán nem találta meggyőzőnek: "Vázlatos volt, elavult, alulinformált, általánosító, és negatívan elfogult az ország börtöneivel szemben."

11:59
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Van alkalmas börtön

Masiba biztos abban, hogy van a vádlott speciális igényeinek megfelelő börtön.

12:03
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Nem annyira kiszolgáltatott

Masipa szerint "túlhangsúlyozták" Pistorius kiszolgáltatottságát, mert bár kiszolgáltatott, de kiváló megküzdési stratégiái vannak, és az édesanyja révén sosem tekintette magát másnak, mint a többiek.

12:08
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Szomorú lenne

"Szomorú nap lenne ez az országnak, ha úgy tűnne, külön törvény vonatkozik a szegény, hátrányos helyzetűekre, illetve a gazdagokra és híresekre" - jelenti ki Masipa.

12:11
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Az igazság

Filozófius rész az igazság mibenlétéről, melyet a közvélemény néha "összekever a bosszúval", de Dél-Afrika nincs már abban a sötét korszakban, amikor a "szemet szemért" elv érvényesül - mondja Masipa.

12:12
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Súlyosbító körülmény

A bírónő súlyosbító körülménynek számítja, hogy négyszer is átlőtt az ajtón Pistorius, aki ráadásul képzett fegyverhasználó volt.

12:16
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Reeváról beszél

A bírónő hangsúlyozza, hogy az élet elvétele nem visszafordítható, és reméli, az ítélete bizonyos értelemben segíti "lezárni" a család számára a gyilkosság ügyét, és esélyt ad a továbblépésre.

12:17
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

A fokozat

Masipa: "A legfontosabb a vádlott vétkességének foka."

12:24
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

12 évest ölt meg

Masipa más, gondatlanságból elkövetett emberöléses eseteket idéz. Warren Foster például egy 12 éves fiút ölt meg, mert betörőnek hitte.

12:29
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Megzavarodás

Egy angol lap azt írja, néhányan megzavarodtak a Twitteren, és a párhuzamként emlegetett korábbi eseteket Pistorius ítéletének hitték. "Még NINCS ítélet" - írja a például a Mirror.

12:32
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

További párhuzamok

Még újabb múltbeli eseteket sorol a bírónő, amikor betörőnek hittek valakit.

12:35
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Közepes ítélet lesz

"Jó okom van sem túl súlyos, sem túl enyhe ítéletet hozni" - közli Masipa. Szerinte egy gyenge ítéletnél a közvélemény elveszítheti a bizalmát az igazságszolgáltatásban, egy túl szigorú ítélet viszont "megtörné" a vádlotatt, holott nem az a cél.

12:37
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Szabadságmegvonás

"Egy szabadságmegvonással nem járó ítéletnek rossz üzenete lenne" - mondja. De túl hosszú időre sem küldené börtönbe az atlétát.

12:40
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Öt év börtön

"A következő ítéletet találtam fairnek és igazságosnak - mondta ünnepélyesen Masipa - Öt év börtön gondatlanságból elkövetett emberölésért."

12:40
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Sírás

Pistorius lehajtja a fejét. A táborából néhányan könnyekben törnek ki.

12:45
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Köszönet

Steenkamp családja a helyszíni beszámolók szerint "kicsit megenyhült". Közben egymás közt beszélgetnek a felek, Masipa bírónő pedig köszönetet mond a tárgyalást végigülőknek. "Nem volt könnyű ügy."

12:46
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Elvezetik Pistoriust

A sportoló még vált pár szót Arnold bácsikájával - akinél a gyilkosság óta lakik -, majd kivezetik a teremből.

13:03
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

A központi börtönbe megy

Pistorius a hirhedt Pretoria Central Jailbe vonul majd be, amely túlzsúfolt, és Dél-Afrika legveszélyesebb bűnözőivel van tele. Ugyanakkor a börtön tekintettel lesz a fogyatékosságára, a pletykák szerint már el is kezdtek a számára készíteni egy akadálymentesített cellát.

13:12
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Nem fellebbeznek

Az első hírek szerint Pistoriusék nem fellebbeznek az ítélet ellen, Arnold nagybácsi legalábbis ezt közölte.

13:13
2014. október 21.
Vágólapra másolva!

Zárás

Köszönjük olvasóink figyelmét, még jelentkezünk a fejleményekkel, ám a hosszan elhúzdó tárgyalássorozatot ezennel mi is lezárjuk.