A 19-szeres uruguayi válogatott középpályás krónikus májbetegségben szenvedett. Szombaton kómás állapotban szállították kórházba, ahol már nem tudták megmenteni az életét.
O'Neill az uruguayi Nacional együttesében kezdte a pályafutását, majd 1996-ban igazolt a az olasz bajnokságban szereplő Cagliari csapatához. Leghíresebb klubja a Juventus volt, ahol másfél éven át futballozott 2000 júliusa és 2002 januárja között.