Egy fiatal házaspár Nicky és William már két hónapja élvezték a bérbe vett kertesház örömeit Új-Dél-Wales egyik kis településén, amikor egyszercsak
kaptak egy pár mondatos üzenetet a tulajdonostól, hogy a házhoz tartozó kert nem része a bérleti szerződésnek, és hamarosan oda költözik
Pascale Hubert, azaz a főbérlő. A fiatalok először azt hitték, hogy csak valami újévi viccről van szó.
"Kedves Nicky és William! Én vagyok a tulajdonos. Ma estétől elfoglalom a hátsó udvart, illetve a kertet, ugyanis az nincs benne a bérleti szerződésünkben. Ennyi szerepelt az üzenetben, amit először valami tréfának véltem" - nyilatkozta az egyik helyi lapnak William. Aztán megdöbbenve tapasztalták, hogy a tulaj komolyan gondolta azt, amit írt. Ugyanis
Hubert aznap este tényleg beállított hozzájuk egy kétszemélyes sátorral, amit fel is vert a "kertjében", és azonnal be is költözött oda,
ráadásul nem egyedül, hanem újdonsült párjával.
A fiatal pár hiába tiltakozott, és fordult a rendőrséghez,
a hatóságok tehetetlennek bizonyultak az ügyben.
Csak azt tudták javasolni az albérlőknek, amennyiben van hozzá elég türelmük, forduljanak bírósághoz, mivel jogi szempontból nem történt törvénysértés, ugyanis a szerződésben valóban nem tértek ki a házhoz tartozó ingóságokra. Vagy, mint átvert albérlők egyszerűen csak "szedjék a sátorfájukat", és próbálják meg valahogy visszaszerezni az előre kifizetett többhavi bérleti díjat, illetve kauciót.