Meglátott egy jó mellet, utánament, időhurokba került

A spanyol Időbűnök-ről nehéz úgy írni, hogy ne lőjük le azt a poént. Azon túl, hogy az idei Titanic egyik legjobb és legpotensebb filmje, maradjunk annyiban, hogy egy négyszereplős időutazásos film, egy térben nyitott, időben zárt kamaradarab, amelyben egy rokonszenves bénabéla nyárspolgár távcsövével meglát egy szép pár női mellet, utána megy, időgubancba keveredik, és minél inkább igyekszik az időgubancot kibogozni, annál szorosabbá köti azt a csomót, aztán szépen rájön a lényegre, átveszi az irányítást, önmaga szörnyű torzulásává válik az időben, majd megpihen. Az Időbűnök-nek több olyan testiségben plasztikus eleme van, illetve épp annyira központi kérdése a torzuló identitás, hogy egyáltalán ne legyen meglepő az, hogy maga Cronenberg kereste meg Nacho Vigalondo rendezőt, hogy elkészítené a saját verzióját, és bár nem tudom, hogy valóban ő készíti-e majd, egy amerikai remake mindenesetre készül.   Hector (illetve Hector 1, Hector 2 stb.) hiábavaló filmbéli kapálózásához hasonlóan épp az Időbűnök legnagyobb erényeiből következik az, hogy akármennyire is kézenfekvő egyeseknek egy remake ötlete (de most komolyan: a rossz filmek remake-jének van értelme, hogy jobb készüljön abból, ami nem lett annyira jó - ezzel szemben szinte mindig jól sikerült filmekből készülnek remake-ek), annyira magától értődően marad majd ki abból a lényeg. Mert nyilván mindenki az alapkonfliktuson és annak megoldásán agyal, de pont ez az a része az Időbűnök-nek, ami az időutazásos hagyomány központi problémáinak csak egy újabb (azonban valóban nagyon szórakoztató) vázlata. Ha ezt átemelik egy új közönségorientált filmbe, nem marad az Időbűnök-ből semmi. Mert Vigalondo filmjéből feleslegesnek érzik majd adaptálni Hector vérfagyasztóan komikus figuráját és mulya "válságkezelését", az Időbűnök csehszlovák és lengyel sci-fikre és vígjátékokra egyaránt emlékeztető kispolgári hangulatát és pasztellszíneit, valamint a szombat délutáni szunyókálást követő borzalmat, a hétköznapok linearitását megtörő irreális iszonyatot, ami után semmi sem lesz már a régi.Ha sietsz, ma 18 óra 30 perctől még elkaphatod az Időbűnök-et a KINO moziban.